Текст и перевод песни Alejandro Lerner - Conclusiones De Mi Vida

Conclusiones De Mi Vida

Si saco las conclusiones de mi vida
Creo que todo, o casi todo, irá mejor
Si recorro las historias ya vividas
Siento cerca la presencia de mi Dios

Y recordaré a los que me acompañaron
Y recordaré a mi padre en su sillón

Ah, si recuerdo cada beso y cada abrazo
Y las manos que me brindan su calor
Las mujeres que por mi cuerpo pasaron
Y la novia a quien le entregué mi canción
Si la muerte es el final de este camino
Agradezco tener lleno el corazón
Y si puedo sentir que nada he perdido
Cada recuerdo estará lleno de amor

Y recordaré a los que me acompañaron
Y recordaré a mi padre en su sillón

Si recuerdo cada beso y cada abrazo
Y las manos que me brindan su calor
Las mujeres que por mi cuerpo pasaron
Y la novia a quien le entregué mi canción
Si la muerte es el final de este camino
Agradezco tener lleno el corazón, sí
Y si puedo sentir que nada he perdido
Cada recuerdo estará lleno de amor

Conclusions of My Life

If I draw the conclusions of my life
I think that everything, or almost everything, will be better
If I go through the stories already lived
I feel the presence of my God nearby

And I'll remember the ones who accompanied me
And I'll remember my father in his armchair

Ah, if I remember every kiss and every hug
And the hands that give me their warmth
The women who passed through my body
And the girl I gave my song to
If death is the end of this road
I am grateful to have my heart full
And if I can feel that I have lost nothing
Every memory will be filled with love

And I'll remember the ones who accompanied me
And I'll remember my father in his armchair

If I remember every kiss and every hug
And the hands that give me their warmth
The women who passed through my body
And the girl I gave my song to
If death is the end of this road
I am grateful to have my heart full, yes
And if I can feel that I have lost nothing
Every memory will be filled with love