Текст и перевод песни Alejandro Lerner - No Hace Falta - En Vivo
No
hace
falta
que
me
mires
Pas
besoin
de
me
regarder
¿Lo
conocen?
(si)
Tu
la
connais
? (oui)
¿Lo
cantamos
todos
juntos?
(si)
On
la
chante
tous
ensemble
? (oui)
Vamos
de
vuelta
Retour
No
hace
falta
que
me
mires
Pas
besoin
de
me
regarder
No
hace
falta
que
lo
digas
Pas
besoin
de
le
dire
No
hace
falta
que
me
expliques
Pas
besoin
de
m'expliquer
Cuando
lloras
o
te
ries
Quand
tu
pleures
ou
que
tu
ris
Ustedes
Vous
(No
hace
falta
decir)
(Pas
besoin
de
dire)
(Que
me
quiero
morir
a
tu
lado)
(Que
je
veux
mourir
à
tes
côtés)
Te
amo...
Je
t'aime...
No
hace
falta
que
te
quedes
Pas
besoin
de
rester
No
hace
falta
que
te
insista
Pas
besoin
que
tu
insistes
No
hace
falta
que
te
llore...
Pas
besoin
de
me
pleurer...
Si
nos
veremos
arriba
Si
on
se
reverra
là-haut
Arriba
esos
brazos
Levez
les
bras
No
hace
falta
decir
Pas
besoin
de
dire
Que
me
quiero
morir
a
tu
lado
Que
je
veux
mourir
à
tes
côtés
Te
amo...
Je
t'aime...
No
hace
falta
que
soñemos
Pas
besoin
de
rêver
Que
es
mentira,
que
no
existe
Que
c'est
un
mensonge,
que
ça
n'existe
pas
La
muerte
cuando
hay
amor
La
mort
quand
il
y
a
de
l'amour
Esta
misma
historia
continua
Cette
même
histoire
continue
Solo
cambia
el
escenario
Seul
le
décor
change
En
la
escena
del
amor
Sur
la
scène
de
l'amour
No
hace
falta
que
lo
pidas
Pas
besoin
de
le
demander
No
hace
falta
que
te
llore...
Pas
besoin
de
me
pleurer...
Si
nos
veremos
arriba
Si
on
se
reverra
là-haut
(No
hace
falta
decir)
(Pas
besoin
de
dire)
(Que
me
quiero
morir
a
tu
lado)
(Que
je
veux
mourir
à
tes
côtés)
Muchas
gracias
Merci
beaucoup
(Te
amo)
(Je
t'aime)
Te
amo,
oh...
Je
t'aime,
oh...
Buenas
noches
a
todos
Bonne
nuit
à
tous
Chao,
gracias
Au
revoir,
merci
Los
quiero
de
verdad,
de
corazón
Je
vous
veux
vraiment,
de
tout
mon
cœur
Chao
Au
revoir
Оцените перевод
1
Somos Lo Que Somos - En Vivo
2 Amarte Así
3 Volver A Empezar
4 Secretos
5 Costumbres Argentinas - En Vivo
6 Nena Neurótica
7 Más o Menos - En Vivo
8 Todo A Pulmón
9 Enojado
10 Después De Ti
11 De Repente
12 Deja De Joder
13 Hacia Mi
14 Tocando Un Blues Con Dios
15 Permiso De Volar
16 Me Dijeron
17 Mira Hacia Tu Alrededor
18 Parte Del Milagro
19 I Am American
20 ¿Quién Te Dijo?
21 No Hace Falta - En Vivo
2 Amarte Así
3 Volver A Empezar
4 Secretos
5 Costumbres Argentinas - En Vivo
6 Nena Neurótica
7 Más o Menos - En Vivo
8 Todo A Pulmón
9 Enojado
10 Después De Ti
11 De Repente
12 Deja De Joder
13 Hacia Mi
14 Tocando Un Blues Con Dios
15 Permiso De Volar
16 Me Dijeron
17 Mira Hacia Tu Alrededor
18 Parte Del Milagro
19 I Am American
20 ¿Quién Te Dijo?
21 No Hace Falta - En Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.