Текст и перевод песни Alejandro Lerner - Tocando Un Blues Con Dios

Tocando Un Blues Con Dios

Si alguna vez vas a volver
Habrá luces por todo el camino
Y una canción en re mayor
Y todo el mundo cantando "Desconfío"

Si alguna vez, vas a venir
Siempre habrá una banda preparada
Y un rock and roll para elegir
Cuando tú quieras, que empiece la zapada

Estés donde estés
Tu guitarra seguirá sonando
Estés donde estés
Si no vas a volver, no tienes que pedir perdón
Quizás estés mejor
Tocando un blues con Dios

No sé por qué te fuiste ayer
Si fue una triste broma del destino
¿Quién te invitó al más allá?
A reencontrarte con algún amigo

No sé por qué me imaginé
Que hasta el cielo llegaron los aplausos
Y si lo ves a Steve Ray V, o a Jimy Hendrix
Mandales un abrazo

Heroe de los heroes del asfalto
Te fuiste a buscar la libertad
Por caminos de la paz
Oh-o-ooh

Estés donde estés
Tu guitarra seguirá sonando
Estés donde estés
Si no vas a volver, no tienes que pedir perdón
Quizás estés mejor
Tocando un blues con Dios

Tocando un blues con Dios
Tocando un blues con Dios
Tocando un blues con Dios, mmh

Играя блюз с Господом

Если когда-нибудь вернёшься
Весь путь будет освещён
И песню ре мажор
Будет петь весь мир, крича "Не верю"

Если когда-нибудь придёшь
Тебя встретит группа музыкантов
И рок-н-ролл будет твой
Когда захочешь, начнётся джем

Где бы ни был ты
Твоя гитара будет петь
Где бы ни был ты
Если не вернёшься, не проси прощенья
Возможно, тебе лучше
Играть блюз с Господом

Не знаю, почему ты ушёл вчера
Была ли это мрачная шутка судьбы
Кто пригласил тебя на небеса?
Может, встретиться с другом?

Не знаю, почему я вообразил себе
Что до небес доносились аплодисменты
Если ты увидишь Стива Рэя Вогана или Джими Хендрикса
Обними их за меня

Герой героев асфальта
Ты отправился на поиски свободы
По мирным тропам
О-о-о

Где бы ни был ты
Твоя гитара будет петь
Где бы ни был ты
Если не вернёшься, не проси прощенья
Возможно, тебе лучше
Играть блюз с Господом

Играть блюз с Господом
Играть блюз с Господом
Играть блюз с Господом, ммм