Alejandro Lerner - Tu Hechizo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Lerner - Tu Hechizo




Tu Hechizo
Твое колдовство
Yo que es difícil, yo que es prohibido
Я знаю, это непросто, я знаю, это запрещено
Yo que está escrito y no quiero esperar
Я знаю, что так нельзя, но не хочу ждать
No si es un sueño, no si es posible
Не знаю, сон это или возможно
Y si hay una línea, la quiero cruzar
И если есть граница, я хочу ее пересечь
Me miro al espejo y es como un castigo
Смотрю в зеркало - как будто наказание
Mi historia es distinta, pero siento igual
Моя история другая, но я чувствую то же самое
Llegaste a mi vida sin tiempo ni aviso
Ты вошла в мою жизнь без стука
Dejaste una huella que no puedo borrar
Оставила след, который я не могу стереть
Marcaste mi alma, profundo tu hechizo
Ты оставила след в моей душе, твое колдовство так сильно
Cerraste la puerta y después te vas
Ты закрыла дверь и ушла
Y después te vas
И ушла
No si es pecado, no si es divino
Я не знаю, грех это или благо
Yo que hay un Dios que me quiere escuchar
Я знаю, что есть Бог, который хочет меня услышать
¿Qué importan las reglas que otros han escrito?
Какие правила, написанные другими, имеют значение?
Te miro a los ojos y es amor de verdad
Я смотрю тебе в глаза и вижу настоящую любовь
Por eso es que muero si no estoy contigo
Поэтому я умираю, если тебя нет рядом
Tu historia es distinta, pero siento igual, no
Твоя история другая, но я чувствую то же самое
Llegaste a mi vida sin tiempo ni aviso
Ты вошла в мою жизнь без стука
Dejaste una huella que no puedo borrar
Оставила след, который я не могу стереть
Marcaste mi alma, profundo tu hechizo
Ты оставила след в моей душе, твое колдовство так сильно
Cerraste la puerta y después te vas
Ты закрыла дверь и ушла
Quisiera poder encontrar el camino
Я хотел бы найти дорогу
No voy a dejarte escapar
Я не дам тебе уйти
¿Quién dijo que no se equivoca el destino?
Кто сказал, что ошибкам не суждено сбыться?
¿No has visto a un hombre llorar?
Ты разве не видел, как плачет мужчина?
¿Nunca has visto a un hombre llorar?
Ты никогда не видела, как плачет мужчина?
Llegaste a mi vida sin tiempo ni aviso
Ты вошла в мою жизнь без стука
Dejaste una huella que no puedo borrar
Оставила след, который я не могу стереть
Marcaste mi alma, profundo tu hechizo
Ты оставила след в моей душе, твое колдовство так сильно
Cerraste la puerta y después te vas
Ты закрыла дверь и ушла
Y después te vas (uh-u-uh)
И ушла (у-у)





Авторы: Alejandro Federico Lerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.