Alejandro Lerner - Una Canción de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandro Lerner - Una Canción de Amor




Una Canción de Amor
A Love Song
Quien me ha visto y quién me ve
Who has seen me and who sees me
El tiempo no pasa en vano
Time is not in vain
Tengo un reloj colgado en la pared
I have a clock hanging on the wall
Que ha dibujado en mi alma y en mis manos
Which has drawn on my soul and in my hands
Esta historia que hoy comparto con usted
This story that I share with you today
¿Cuántas estrofas necesitaré?
How many verses will I need?
Para cantar con mi piano
To sing with my piano
Todas las luces me llevan hacia usted
All the lights lead me to you
Y ya no puedo evitarlo
And I can no longer avoid it
Solo quiero que usted sepa que la amo
I just want you to know that I love you
Y no hay mucho más que hoy quisiera decir
And there is not much more I would like to say today
No preciso una razón
I need no reason
Para regalarle una canción de amor
To give you a love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Tal vez mañana le susurraré
Maybe tomorrow I will whisper to you
Esta canción inventada
This invented song
Prometo que no desafinaré
I promise I won't sing off-key
Si me acaricias la espalda mientras trato
If you caress my back while I try
De enfocarme en entregarle el corazón
To focus on giving you my heart
Fue como huir de la repetición
It was like fleeing repetition
Cuando digo que la amo
When I say I love you
No es una excusa, ni una confesión
It is not an excuse, nor a confession
Solo es una melodía, una poesía
It is only a melody, a poetry
Solo una canción de amor
Just a love song
Solo quiero que usted sepa que la amo
I just want you to know that I love you
Y no hay mucho más que hoy quisiera decir
And there is not much more I would like to say today
No preciso una razón
I need no reason
Para regalarle una canción de amor
To give you a love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor
A love song
Una canción de amor, eh-eh-eh
A love song, eh-eh-eh
Una canción de amor, oh-oh-oh
A love song, oh-oh-oh
Una canción de amor, oh-oh-oh
A love song, oh-oh-oh
Solo quiero que usted sepa que la amo
I just want you to know that I love you





Авторы: Alejandro Federico Lerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.