Una Vez, Una Ultima Vez - Alejandro Lerner перевод на немецкий

Una Vez, Una Ultima Vez

Una vez quise ver
Solo conseguí mirar
Una vez

Una vez quise decir
Solo pude hablar
Una vez

Una vez quise sentir
Solo conseguí sufrir
Una vez

Una vez quise llorar
Nunca más pude reír
Ni una vez

Una vez quise elegir
Entre vivir o morir
Una vez

Una vez quise creer
Solo Dios sabe que sí
Una vez

Cuántas veces pretendí
Ser distinto a lo que fui
Una vez

Una vez estuve aquí
Desnudo como nací
Una vez

Una vez quise soñar
Nunca pude despertar
Una vez

Una vez que desperté
Vi morir lo que soñé

Una vez que quise dar
No tenía qué ofrecer

Una vez quise quitarme
La careta del disfraz

Una vez
Una última vez

Einmal, ein letztes Mal

Einmal wollte ich sehen
Doch ich konnte nur schauen
Einmal

Einmal wollte ich sprechen
Doch ich konnte nur reden
Einmal

Einmal wollte ich fühlen
Doch ich konnte nur leiden
Einmal

Einmal wollte ich weinen
Nie wieder konnte ich lachen
Kein einziges Mal

Einmal wollte ich wählen
Zwischen leben und sterben
Einmal

Einmal wollte ich glauben
Nur Gott weiß, dass ich es tat
Einmal

Wie oft gab ich vor
Anders zu sein, als ich war
Einmal

Einmal war ich hier
Nackt, wie ich geboren wurde
Einmal

Einmal wollte ich träumen
Doch ich konnte nicht erwachen
Einmal

Einmal, als ich erwachte
Sah ich den Traum sterben

Einmal wollte ich geben
Doch hatte nichts zu bieten

Einmal wollte ich abwerfen
Die Maske der Verkleidung

Einmal
Ein letztes Mal