Alejandro Lerner - Vivir Viviendo - перевод текста песни на русский

Vivir Viviendo - Alejandro Lernerперевод на русский




Vivir Viviendo
Жить, поживая
Tengo unas ganas de escribir
Так хочется мне написать
Que me muero por saber
Что знать наверняка
Que es lo que quiero decir
Что я хочу сказать
Después de tanto vivir
После стольких лет
Después de tanto vivir viviendo
После стольких лет жизни
Sí, viviendo
Да, жизни
Y estoy ansioso por saber
И мне не терпится узнать
Como es esto de parir
Каково это родить
Una frase, una canción
Фразу, песню
Un hijo de un corazón
Дитя сердца
Un hijo de un corazón abierto
Дитя открытого сердца
Sí, despierto, na-na-na, na, no-oh
Да, бодрствующего, на-на-на, на, но-о
Trato de soportar la coalición
Пытаюсь выстоять в битве
Entre el tiempo y el dolor
Меж временем и болью
La respuesta a mi existir
В поисках смысла бытия
Solo quiero comprender
Я лишь хочу понять
Solo quiero compartir
Я лишь хочу поделиться
Que estoy viviendo
Что я живу
Sí, viviendo
Да, живу
Viviendo es que se abren las puertas de mi corazón
Живя, распахиваешь врата своего сердца
Despierto con cada mañana
Просыпаешься каждое утро
Juntando tristezas y hazañas
Сплетая печали и подвиги
Viviendo me siento más cerca de mi idea de Dios
Живя, я чувствую себя ближе к Господу
Sí, viviendo
Да, живу
En la luz de Dios
В Божьем свете
No, no se resuelve el porvenir
Нет, будущее не предопределено
No hay maestros sin lección
Нет учителей без уроков
No te olvides de existir
Не забывай существовать
Ningún momento
Ни единого мига
Si estás sintiendo
Если ты чувствуешь
Lo que yo siento
То, что я чувствую
Si están sintiendo
Если вы чувствуете
Lo que yo siento, no-oh-no
То, что я чувствую, но-о-но
Si están sintiendo
Если вы чувствуете
Lo que yo siento, na-na-na
То, что я чувствую, на-на-на
Viviendo
Живя





Авторы: Alejandro Lerner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.