Abre Los Ojos - Alejandro & María Laura перевод на немецкий

Abre Los Ojos

Abre los ojos, llegó la realidad
Ya comienzas a caer y no hay paracaídas

Cuando choques contra el suelo
Todos dirán –te lo dije, los que sueñan demasiado terminan así –

No te preocupes
Hay una solución
Cambia de vocación
Olvida tu canción

Y no intentes despegar
Tus pies del suelo
Porque de nuevo
Puedes caer

Abre los ojos
Llegó la realidad.

Öffne die Augen

Öffne die Augen, die Realität ist da
Du beginnst schon zu fallen und es gibt keinen Fallschirm

Wenn du auf dem Boden aufschlägst
Werden alle sagen – ich hab's dir ja gesagt, diejenigen, die zu viel träumen, enden so –

Mach dir keine Sorgen
Es gibt eine Lösung
Wechsle deine Berufung
Vergiss dein Lied

Und versuch nicht abzuheben
Deine Füße vom Boden
Denn wieder
Kannst du fallen

Öffne die Augen
Die Realität ist da.