Alejandro Mora feat. Maki & Borja Rubio - A Fuego Lento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Mora feat. Maki & Borja Rubio - A Fuego Lento




A Fuego Lento
На медленном огне
Vi como olvido tu cuerpo
Я видел, как забываю твое тело,
Y enredado entre las sabanas
Запутанное в простынях.
Ahora que no me queda nada
Теперь, когда у меня ничего не осталось.
Vi como olvido tus ojos
Я видел, как забываю твои глаза,
Eso que me despertaba
Те, что будили меня.
Se hizo en un cuento
Всё превратилось в сказку,
Sabana fría y una almohada
Холодную простыню и подушку.
(Alejandro Mora)
(Alejandro Mora)
Soy enemigo del tiempo
Я враг времени,
Por que el reloj no se frena
Потому что часы не остановить.
Y cuando no estoy contigo
И когда я не с тобой,
Es como cumplir condena
Это как отбывать наказание.
Y no
И я не
Encuentro los motivos
Нахожу причин.
Sigo rompiendo cadenas
Я продолжаю рвать цепи.
Sigues tan dentro de mi
Ты всё ещё так глубоко во мне.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y a fuego lento
И на медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне.
(A fuego lento niña)
(На медленном огне, девочка)
Por tu culpa voy a tener que pasar pagina
Из-за тебя мне придётся перевернуть страницу.
Baby ya no quedan lagrimas, me las bebo por usted
Детка, слёз больше не осталось, я выпил их за тебя.
Y yo no se como ocurrió toda esta vaina
И я не знаю, как всё это случилось.
Si cada noche hacíamos magia, no lo puedo comprender
Ведь каждую ночь мы творили магию, я не могу этого понять.
Ay mujer, que nadie te puede querer
Ах, женщина, никто не сможет любить тебя
Así como yo te quiero, para siempre te espero
Так, как люблю тебя я, вечно буду ждать тебя.
Ay mujer, que nadie te puede querer
Ах, женщина, никто не сможет любить тебя
Así como yo te quiero, para siempre te espero
Так, как люблю тебя я, вечно буду ждать тебя.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y a fuego lento...
И на медленном огне...
Ay niña que extrañarte quema a fuego lento
Ах, девочка, тосковать по тебе сжигает на медленном огне.
Dime cuando yo saldré de este tormento
Скажи мне, когда я избалюсь от этих мучений.
Tengo la esperanza de ver tu regreso
Я надеюсь увидеть твое возвращение,
Que mi boca se muere por robarte un beso
Мои губы умирают от желания украсть у тебя поцелуй.
Tu vive que la vida pasa pronto y serás vieja
Ты живи, ведь жизнь быстротечна, и ты состаришься.
Y ya no te valdrá, ni tu cuerpazo, ni ser bella
И тебе уже не поможет ни твое тело, ни красота.
Niñita caprichosa, princesa bandolera
Маленькая капризная девочка, принцесса-разбойница,
Dime si acabo y te suelto la cadena
Скажи, если я закончу и сниму с тебя цепи.
Hacerme viejesito junto a ti, era mi deseo
Стареть вместе с тобой было моим желанием.
Gritar que eres mi dueña a todo el mundo
Кричать всему миру, что ты моя.
Pero ya veo que no, que no, que no
Но я уже вижу, что нет, что нет, что нет,
No te importa el corazón
Тебе плевать на сердце.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y no me olvido de ti
И я не забываю тебя.
Y mira que yo lo intento
И, знаешь, я пытаюсь.
Las heridas del amor
Раны любви
Hay que curarlas a
Нужно лечить на
Fuego lento
Медленном огне.
Y a fuego lento
И на медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне,
A fuego fuego, fuego lento
На медленном, медленном огне.
Y a fuego lento niña
И на медленном огне, девочка.
Alejandro Mora
Alejandro Mora
Con Maki
С Maki
Y Borja Rubio
И Borja Rubio
Partiendo el quejido
Разрывая стенания.
Y a fuego lento
И на медленном огне.





Alejandro Mora feat. Maki & Borja Rubio - A Fuego Lento
Альбом
A Fuego Lento
дата релиза
04-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.