Текст и перевод песни Alejandro Mora - Tu Foto

Tu Foto

Ya me estoy cansando de sentir lo Mismo, de tenerte lejos
Y no poder sentir tu calor junto a mí.

Porque la distancia a veces Confunde
También desespera
Si solo supiera el frio que hace aquí.

Porque me cansé de verte solo en Fotos
Y de tu locura hay un corazón roto
Sin ti me voy a enloquecer
Solo quiero besarte otra vez

Dime si algún día te podré yo Abrazar
Dime si algún día rozaré tus labios
Sabes que te espero y en el mismo Lugar
Donde dijiste adiós dejándome tu Foto

Y aquí estoy y en el mismo lugar
Donde tantas veces, yo te pude Encontrar
Y de pronto tu desapareces

Y llora, llora el corazón que siente
Y siente que por ti late
Late con más fuerza, para buscarte, Para encontrarte

Dime si algún día te podré yo Abrazar
Dime si algún día rozaré tus labios
Sabes que te espero y en el mismo Lugar
Donde dijiste adiós dejándome tu Foto

Dejando tu foto
Para olvidarte que dejaste mi Corazón roto
Buscando la manera de sacarlo poco A poco, no me equivoco
Diciendo que por ti yo ya me estoy Volviendo loco

Y llora, llora el corazón que siente
Y siente que por ti late
Late con más fuerza, para buscarte, Para encontrarte

Ya me estoy cansando de sentir lo Mismo,
De tenerte y lejos
Y no poder sentir tu calor junto a mí.

Porque la distancia a veces confunde
También desespera
Si solo supiera el frio que hace aquí

Dime si algún día te podré yo Abrazar
Dime si algún día rozaré tus labios
Sabes que te espero y en el mismo Lugar
Donde dijiste adiós dejándome tu Foto

Your Photo

I'm getting tired of feeling the same, of having you far away
And not being able to feel your warmth next to me.

Because distance sometimes confuses
It also drives one to despair
If only you knew how cold it is here.

Because I'm tired of seeing you only in photos
And your madness has left me with a broken heart
Without you, I'm going to go crazy
I just want to kiss you again

Tell me, will I ever be able to hug you?
Tell me, will I ever touch your lips?
You know that I'm waiting for you, in the same place
Where you said goodbye, leaving me your photo

And here I am, in the same place
Where so many times, I've been able to find you
And suddenly, you disappear

And my heart weeps, it weeps that it feels
And feels that it beats for you
Beats with more force, to find you, to meet you

Tell me, will I ever be able to hug you?
Tell me, will I ever touch your lips?
You know that I'm waiting for you, in the same place
Where you said goodbye, leaving me your photo

Leaving your photo
So I could forget that you left my heart broken
Looking for a way to get over it little by little, I'm not mistaken
Saying that for you, I'm already going crazy

And my heart weeps, it weeps that it feels
And feels that it beats for you
Beats with more force, to find you, to meet you

I'm already getting tired of feeling the same thing,
Of having you far away
And not being able to feel your warmth next to me.

Because distance sometimes confuses
It also drives one to despair
If only you knew how cold it is here

Tell me, will I ever be able to hug you?
Tell me, will I ever touch your lips?
You know that I'm waiting for you, in the same place
Where you said goodbye, leaving me your photo