Текст и перевод песни Alejandro Palacio - Ese Loco Soy Yo

Ese Loco Soy Yo

Me dices que me quieres
Que no puedes vivir sin mí
Que tu sangre no circula
Si mi aliento, no suspira en tu piel

Me dices que me quieres
Que no puedes vivir sin mí
Si mis ojos no te miran
Tu corazoncito, dejara de latir

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
¿Qué no haría por ti?
Si tus ojos son culpables
De los latidos de mi corazón

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Es que te amo como tú me amas a mí
¿Qué no haría? para hacerte feliz
Desde hoy esta será nuestra canción
Porque fuimos el amor, que al poeta inspiro

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Sé que hay muchos envidiosos
Suspiran por ti todo el tiempo
Y aunque tengo mis defectos
Yo soy el que tú quieres, tu loquito soy yo

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
¿Qué no haría por ti?
Si tus ojos son culpables
De los latidos de mi corazón

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Es que te amo como tú me amas a mí
¿Qué no haría? para hacerte feliz
Desde hoy esta será nuestra canción
Porque fuimos el amor, que al poeta inspiro

Y ese loco soy yo
El que te tiene suspirando de amor
Tú eres el día y yo la noche
Inseparables viviremos como el acordeón
Que acompaña esta canción

Ce fou, c'est moi

Tu me dis que tu m'aimes
Que tu ne peux pas vivre sans moi
Que ton sang ne circule pas
Si mon souffle ne soupire pas sur ta peau

Tu me dis que tu m'aimes
Que tu ne peux pas vivre sans moi
Si mes yeux ne te regardent pas
Ton petit cœur cessera de battre

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Que ne ferais-je pas pour toi ?
Si tes yeux sont coupables
Des battements de mon cœur

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Tu es le jour et je suis la nuit
Nous vivrons inséparables comme l'accordéon
Qui accompagne cette chanson

Je t'aime comme tu m'aimes
Que ne ferais-je pas pour te rendre heureuse ?
Dès aujourd'hui, ce sera notre chanson
Parce que nous avons été l'amour qui a inspiré le poète

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Tu es le jour et je suis la nuit
Nous vivrons inséparables comme l'accordéon
Qui accompagne cette chanson

Je sais qu'il y a beaucoup d'envieux
Ils soupirent pour toi tout le temps
Et même si j'ai mes défauts
Je suis celui que tu veux, ton fou, c'est moi

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Que ne ferais-je pas pour toi ?
Si tes yeux sont coupables
Des battements de mon cœur

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Tu es le jour et je suis la nuit
Nous vivrons inséparables comme l'accordéon
Qui accompagne cette chanson

Je t'aime comme tu m'aimes
Que ne ferais-je pas pour te rendre heureuse ?
Dès aujourd'hui, ce sera notre chanson
Parce que nous avons été l'amour qui a inspiré le poète

Et ce fou, c'est moi
Celui qui te fait suspirer d'amour
Tu es le jour et je suis la nuit
Nous vivrons inséparables comme l'accordéon
Qui accompagne cette chanson