Текст и перевод песни Alejandro Palacio - La Creciente

Un grande nubarrón se alza en el cielo
Ya se aproxima una fuerte tormenta
Ya llega la mujer que yo mas quiero por la que
Me desespero ya hasta pierdo la cabeza (2)

Y asi como en invierno un aguacero
Lloran mis ojos como las tinieblas
Y asi como crecen los arroyuelos
Se crece tambien la sangre en mis venas

El mar sereno se vuelve violento
Parece una gigante mareada
Ya crece la alegria en mi pensamiento
Como el despertar de un sueño
Por que mi prenda amada (2)

Ya se alborota mi pecho latiendo
Como el repiquetear de una campana
Ya se hizo la luz en mi pensamiento
Como sombras de luces declinadas

Los ríos se desbordan por la creciente
Y sus aguas corren desenfrenadas
Y al verte yo no puedo detenerme soy como un loco que duerme
Y al momento despertara (2)

Y asi como las nubes se detienen
Después de un vendaval
Viene la calma
A todo río le pasa la creciente
Pero es el amor que llevo en mi alma

Большая туча поднимается в небе
Надвигается сильный шторм
Скоро приедет самая желанная женщина,
Из-за которой я прихожу в отчаяние и теряю голову (2)

Как ливень зимой
Мои глаза текут слезами, как тьма
И как растут ручьи
Так и кровь в моих жилах

Тихое море ярится
Как будто гигантский смерч
Растет радость в моем сознании
Как пробуждение от сна
Потому что мой любимый рядом (2)

Сердце стучит сильнее
Словно колокол
Ясно все в голове
Как игра теней и света

Реки выходят из берегов из-за подъема уровня воды
И их воды текут неуправляемо
И когда я вижу тебя, я не могу остановиться, я как сумасшедший, который спит
И тут же проснусь (2)

И как тучи расходятся
После бури
Наступает затишье
У любой реки наступает спад уровня воды
Но любовь к тебе вечна