Alejandro Palacio - Mi Chivíta de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro Palacio - Mi Chivíta de Amor




Mi Chivíta de Amor
Ma Chèvre d'Amour
Aunque de tu boca salga insultos para mi,
Même si des insultes sortent de ta bouche pour moi,
Que soy gordo, narizon y hasta paresco un caballo
Que je sois gros, au nez retroussé et que je ressemble même à un cheval
Cuando lo vuelvas a hacer con mis besos te callo
Quand tu recommenceras, je te ferai taire avec mes baisers
Por que te quiero mucho
Parce que je t'aime beaucoup
Y tu eres mi princesa y yo soy tu vasallo
Et tu es ma princesse et je suis ton vassal
Tu mi cenicienta de charco de sapo sigues siendo reina
Tu es ma Cendrillon du marécage, tu es toujours une reine
Auque vistas arapos
Même si tu portes des haillons
Y aunque la gente no quiera
Et même si les gens ne veulent pas
Que floresca nuestro amor
Que notre amour fleurisse
Siempre seras mi chivita
Tu seras toujours ma chèvre
Mi chivita de amor
Ma chèvre d'amour
No te lo puedo negar hoy tengo miedo
Je ne peux pas le nier, j'ai peur aujourd'hui
De que el voltaje que yo tenga para ti no sea suficiente
Que la tension que j'ai pour toi ne soit pas suffisante
Pero de todas maneras voy hacerte feliz
Mais de toute façon, je vais te rendre heureuse
Y tu eres mi princesa y yo soy tu vasallo
Et tu es ma princesse et je suis ton vassal
Tu mi cenicienta de charco de sapo sigues siendo reina
Tu es ma Cendrillon du marécage, tu es toujours une reine
Auque vistas arapos
Même si tu portes des haillons
Y aunque la gente no quiera
Et même si les gens ne veulent pas
Que floresca nuestro amor
Que notre amour fleurisse
Siempre seras mi chivita
Tu seras toujours ma chèvre
Mi chivita de amor
Ma chèvre d'amour
Mami caballo es con y
Maman, cheval c'est avec un "y"





Авторы: Alejandro Manuel Zawady


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.