Текст и перевод песни Alejandro Palacio - Mi Consentida

Mi Consentida

Me gustas tanto
Que el tiempo se hace eterno entre tus labios de miel

Y te quiero mucho
Y estoy dispuesto a todo por hacerte feliz

Como me gusta cuando bailamos
Que todo el mundo se entere que solo a ti te amo

Y que sabroso cuando nos besamos
Que todo el mundo se entere que solo a ti te amo

El corazón me explota en adrenalina
Duele la cabeza dame aspirina
Un besito tuyo es mi vitamina
Eres adictiva cual nicotina

Ay que taquicardia tan repentina
Me sube y baja la hemoglobina
Solo me cura tu medicina
Como te explico que me fascinas

Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida y mi golosina

ORLIN LINDO DEL PRADO

Te adoro tanto
Tu eres la que inspira cada verso de esta canción

Y te doy mi vida
Para que nuca dudes de mi amor por ti

Como me gusta cuando bailamos
Que todo el mundo se entere que solo a ti te amo

Y que sabroso cuando nos besamos
Que todo el mundo se entere que solo a ti te amo

El corazón me explota en adrenalina
Duele la cabeza dame aspirina
Un besito tuyo es mi vitamina
Eres adictiva cual nicotina

Ay que taquicardia tan repentina
Me sube y baja la hemoglobina
Solo me cura tu medicina
Como te explico que me fascinas

Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida la que más quiero yo
Tú eres mi princesa mí consentida y mi golosina

Jajajajaaaaaa te gustoooooo

Eres tú mi consentida la que más quiero yo
Eres tú mi consentida la que más quiero yo
Eres tú mi consentida la que más quiero yo
Eres tú mi consentida la que más quiero yo
Eres mi golosina la que más me fascina
Tú eres mi golosina de mora y de piña

Моя любимица

Ты мне так нравишься,
Что время тянется вечно между твоих медовых губ.

И я тебя очень люблю,
И я готов на все, чтобы сделать тебя счастливой.

Как же мне нравится, когда мы танцуем,
Пусть весь мир узнает, что я люблю только тебя.

И как сладко, когда мы целуемся,
Пусть весь мир узнает, что я люблю только тебя.

Сердце взрывается адреналином,
Голова болит, дай мне аспирин.
Твой поцелуй – мой витамин,
Ты вызываешь привыкание, как никотин.

Ой, какая внезапная тахикардия,
Мой гемоглобин скачет вверх и вниз.
Только твое лекарство меня исцеляет,
Как объяснить тебе, что ты меня очаровываешь?

Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица и моя сладкая конфетка.

ORLIN LINDO DEL PRADO

Я тебя так обожаю,
Ты та, кто вдохновляет каждый куплет этой песни.

И я отдаю тебе свою жизнь,
Чтобы ты никогда не сомневалась в моей любви к тебе.

Как же мне нравится, когда мы танцуем,
Пусть весь мир узнает, что я люблю только тебя.

И как сладко, когда мы целуемся,
Пусть весь мир узнает, что я люблю только тебя.

Сердце взрывается адреналином,
Голова болит, дай мне аспирин.
Твой поцелуй – мой витамин,
Ты вызываешь привыкание, как никотин.

Ой, какая внезапная тахикардия,
Мой гемоглобин скачет вверх и вниз.
Только твое лекарство меня исцеляет,
Как объяснить тебе, что ты меня очаровываешь?

Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя принцесса, моя любимица и моя сладкая конфетка.

Ха-ха-ха, тебе понравилось!

Ты моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя любимица, та, которую я люблю больше всех.
Ты моя сладкая конфетка, та, кто меня очаровывает.
Ты моя сладкая конфетка из ежевики и ананаса.