Текст и перевод песни Alejandro Paz - Necesito Estar Mal

Necesito Estar Mal

Ay amiga, que te puedo decir
Necesito pasar por esta depresión
Sin llorar mi resaca con nadie.
Con nadie!
Caminar, soportar, cocinar
Aprender a callar!

Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas
Y ya se me va a pasar necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar se me va a pasar

Si.
Yo te juro se me va a pasar.

Oye amiga. Quisiera que me des un consejo
Es necesario llegar tan lejos para regresar
Un romántico afán me invade
Se sale
Decidir, separar, me pregunto si en verdad
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas necesito estar mal
Un rato, un rato
Y ya se me va a pasar
Necesito estar mal
Un rato, un rato
Un ratito nada mas necesito estar mas
Un rato un rato
Y se me va a pasar

J'ai besoin d'aller mal

Oh mon amie, que puis-je te dire
J'ai besoin de passer par cette dépression
Sans pleurer ma gueule de bois avec qui que ce soit.
Avec qui que ce soit !
Marcher, supporter, cuisiner
Apprendre à se taire !

J'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Un tout petit peu, rien de plus
J'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Et ça va passer
J'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Un tout petit peu, rien de plus
Et ça va passer j'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Et ça va passer ça va passer

Oui.
Je te jure que ça va passer.

Hé mon amie, j'aimerais que tu me donnes un conseil
Est-il nécessaire d'aller si loin pour revenir
Un désir romantique m'envahit
Il se répand
Décision, séparation, je me demande si vraiment
J'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Un tout petit peu, rien de plus j'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Et ça va passer
J'ai besoin d'aller mal
Un peu, un peu
Un tout petit peu, rien de plus j'ai besoin d'aller plus mal
Un peu, un peu
Et ça va passer