Текст и перевод песни Alejandro Reyes - ¿Por Que Será?
¡Desesperado!
Désespéré !
Ilusionado,
me
quedé
yo
con
tus
ojos
Je
suis
resté
sous
le
charme
de
tes
yeux
Y
esa
sonrisa
algo
difícil
de
explicar
Et
ce
sourire
un
peu
difficile
à
expliquer
Desesperado,
he
encontrado
mil
razones
Désespéré,
j'ai
trouvé
mille
raisons
Para
verte
a
ti
disimular
Pour
te
voir
feindre
Que
no
hay
nada
que
esperar
Qu'il
n'y
a
rien
à
attendre
Aquí
hay
más
que
amor,
pasión,
café
Il
y
a
ici
plus
que
de
l'amour,
de
la
passion,
du
café
Todo
lo
negro
de
aquí,
se
fue
Tout
le
noir
d'ici
est
parti
Imposible
no
pensar
así
Impossible
de
ne
pas
penser
comme
ça
Porque
tú
me
das,
color
Parce
que
tu
me
donnes,
de
la
couleur
Por
qué
será,
que
tú
ya
no
sales
de
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
ne
sors
plus
de
ma
tête
Solo
quiero
probar
como
besas
Je
veux
juste
goûter
à
tes
baisers
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
Por
qué
será,
que
llenas
de
colores
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
remplis
ma
tête
de
couleurs
Me
encanta
cuando
tú
te
pones
lesa
J'adore
quand
tu
te
fais
folle
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
Te
amo
desde
que
te
conocí
Je
t'aime
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Tu
y
yo
nos
encontramos,
supe
que
eras
para
mí
Tu
et
moi
nous
sommes
rencontrés,
j'ai
su
que
tu
étais
faite
pour
moi
Te
suena
como
broma
Ça
te
semble
comme
une
blague
Pero
no
lo
veas
así
Mais
ne
le
vois
pas
comme
ça
Me
tiembla
el
corazón
Mon
cœur
tremble
Aquí
dentro
de
mi
Ici
à
l'intérieur
de
moi
Ay
ay
besándote
Oh
oh,
te
baiser
Mamita
que
me
dices
que
soñandote
Maman,
tu
me
dis
que
je
te
rêve
Todo
lo
que
hago
lo
hago
para
ti,
para
ti
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais
pour
toi,
pour
toi
Aquí
hay
más
que
amor,
pasión,
café
Il
y
a
ici
plus
que
de
l'amour,
de
la
passion,
du
café
Todo
lo
negro
de
aquí,
se
fue
Tout
le
noir
d'ici
est
parti
Imposible
no
pensar
así
Impossible
de
ne
pas
penser
comme
ça
Porque
tú
me
das,
color
Parce
que
tu
me
donnes,
de
la
couleur
Por
qué
será,
que
tú
ya
no
sales
de
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
ne
sors
plus
de
ma
tête
Solo
quiero
probar
como
besas
Je
veux
juste
goûter
à
tes
baisers
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
Por
qué
será,
que
llenas
de
colores
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
remplis
ma
tête
de
couleurs
Me
encanta
cuando
tú
te
pones
lesa
J'adore
quand
tu
te
fais
folle
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
Siempre
en
mi
mente
Toujours
dans
mon
esprit
Tú
no
sales
Tu
ne
pars
pas
Desde
que
yo
ese
beso
te
dí
Depuis
que
j'ai
donné
ce
baiser
Mírame,
entiéndeme,
yo
sigo
preguntándome
Regarde-moi,
comprends-moi,
je
continue
à
me
demander
Por
qué
será,
que
tú
ya
no
sales
de
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
ne
sors
plus
de
ma
tête
Solo
quiero
probar
como
besas
Je
veux
juste
goûter
à
tes
baisers
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
Por
qué
será,
que
llenas
de
colores
mi
cabeza
Pourquoi
sera-t-elle,
que
tu
remplis
ma
tête
de
couleurs
Me
encanta
cuando
tú
te
pones
lesa
J'adore
quand
tu
te
fais
folle
Solamente
a
ti,
a
ti
Seulement
toi,
toi
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
¡Desesperado!
Désespéré !
Aquí
buscando
mil
razones
para
verte
Ici
à
la
recherche
de
mille
raisons
pour
te
voir
¡Desesperado!
Désespéré !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.