Alejandro Santana feat. Daniela Garsal - Volátil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandro Santana feat. Daniela Garsal - Volátil




Volátil
Volatile
Ven aquí
Come here
No me dejes ir
Don't let me go
Ya ves
You see
Que soy un poco
That I'm a little
Difícil
Difficult
Sonreí
I smiled
Pero no asentí
But I didn't agree
Y ahora tu cabeza
And now your head
Anda en crisis
Is in crisis
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Sabes que me celas
You know you're jealous of me
Dices que te saltas mi lista de espera
You say you're skipping my waiting list
Porque piensas que me ciegas
'Cause you think you blind me
Cuando mis ideas
When my ideas
Son aún más claras desde que no están en venta
Are even clearer now that they're not for sale
Me ofreces un cuento
You offer me a story
Me dices lo siento
You tell me I'm sorry
Y que tienes un hueco libre en tu apartamento
And that you have a free space in your apartment
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)
No pienses que soy demasiado duro
Don't think I'm too hard
Pero aprendí a ponerme mis muros
But I've learned to put up my walls
Sabes que no va a ser fácil
You know it's not going to be easy
Mi amor es volátil
My love is volatile
Yo no soy un santo
I'm no saint
Si no vienes no me espero
If you don't come, I'll wait
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)
Dime de una vez
Tell me now
Por qué no me dejas ver
Why don't you let me see
Lo que hay dentro de ti
What's inside of you
Es tan difícil
It's so difficult
Después no me digas que quieres mis besos
Then don't tell me you want my kisses
Ni te pongas triste cuando yo no regreso
Or get sad when I don't go back
Si ya sabes que por ti yo caigo en peso
If you already know that I fall for you
Pero al juego este ya me acostumbré
But I'm used to this game
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Sabes que me celas
You know you're jealous of me
Dices que te saltas mi lista de espera
You say you're skipping my waiting list
Porque piensas que me ciegas
'Cause you think you blind me
Cuando mis ideas
When my ideas
Son aún más claras desde que no están en venta
Are even clearer now that they're not for sale
Me ofreces un cuento
You offer me a story
Me dices lo siento
You tell me I'm sorry
Y que tienes un hueco libre en tu apartamento
And that you have a free space in your apartment
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)
No pienses que soy demasiado duro
Don't think I'm too hard
Pero aprendí a ponerme mis muros
But I've learned to put up my walls
Sabes que no va a ser fácil
You know it's not going to be easy
Mi amor es volátil
My love is volatile
Yo no soy un santo
I'm no saint
Si no vienes no me espero
If you don't come, I'll wait
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)
Me rompiste el corazón
You broke my heart
Y ahora ya no me interesa
And now I'm not interested
Que me traigas copas
That you bring me drinks
Pa' comerme la cabeza
To eat my head
Yo solo quiero irme a bailar
I just want to go dancing
Y que nadie me haga parar
And I don't want anyone to stop me
Si me conoces para qué me haces eso
If you know me why do you do that to me
Quizás pensabas que esperaba tu regreso
Maybe you thought I was waiting for you to come back
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Sabes que me celas
You know you're jealous of me
Dices que te saltas mi lista de espera
You say you're skipping my waiting list
Porque piensas que me ciegas
'Cause you think you blind me
Cuando mis ideas
When my ideas
Son aún más claras desde que no están en venta
Are even clearer now that they're not for sale
Me ofreces un cuento
You offer me a story
Me dices lo siento
You tell me I'm sorry
Y que tienes un hueco libre en tu apartamento
And that you have a free space in your apartment
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)
No pienses que soy demasiado duro
Don't think I'm too hard
Pero aprendí a ponerme mis muros
But I've learned to put up my walls
Sabes que no va a ser fácil
You know it's not going to be easy
Mi amor es volátil
My love is volatile
Yo no soy un santo
I'm no saint
Si no vienes no me espero
If you don't come, I'll wait
Porque sabes que me buscas
'Cause you know you're looking for me
Pero yo me niego (oh oh)
But I refuse (oh oh)





Авторы: Alejandro Santana

Alejandro Santana feat. Daniela Garsal - Volátil (feat. Daniela Garsal) - Single
Альбом
Volátil (feat. Daniela Garsal) - Single
дата релиза
12-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.