Текст и перевод песни Alejandro Santana - 200kmh

200kmh

No sé si esto que tengo es por estar contigo
Pero hace tiempo mi cabeza está hecha un lío
Ya no sé ni quienes son mis amigos
Me pierdo
Me pierdo

Y ya no sé si quiero más abrigo
Y ya no sé quien es el enemigo
Intento darle algún sentido
Me pierdo
Me pierdo

200kmh
Viene corriendo hacia mi
Dice que no quiere estar sola
Yo es que por ella hasta morir
Yo es que por ella hasta morir

Caigo en una oscuridad tremenda
Mi persona contra una pared
Ya no hay refrán que me mantenga
Cada paso duele más que ayer

No sé si esto que tengo es por estar contigo
Pero hace tiempo mi cabeza está hecha un lío
Ya no sé ni quienes son mis amigos
Me pierdo
Me pierdo

Y ya no sé si quiero más abrigo
Y ya no si quiero estar contigo
Intento darle algún sentido
Me pierdo
Me pierdo

Tengo cicatrices
Que no se pueden ver
Pintadas en papel

Tengo mil historias
De viernes y de bares
Debajo de la piel

Caigo en una oscuridad tremenda
Mi persona contra una pared
Ya no hay refrán que me mantenga
Cada paso duele más que ayer

No sé si esto que tengo es por estar contigo
Pero hace tiempo mi cabeza está hecha un lío
Ya no sé ni quienes son mis amigos
Me pierdo
Me pierdo

No sé si esto que tengo es por estar contigo (200kmh, viene corriendo hacia mi)
Pero hace tiempo mi cabeza está hecha un lío (dice que no quiere estar sola, yo es que por ella hasta morir)
Ya no sé ni quienes son mis amigos (yo es que por ella hasta morir)
Me pierdo
Me pierdo

Y ya no sé si quiero más abrigo
Y ya no sé quien es el enemigo
Intento darle algún sentido
Me pierdo
Me pierdo

Tengo cicatrices
Que no se pueden ver
Pintadas en papel

200kmh

Je ne sais pas si ce que je ressens est dû à ta présence
Mais depuis un certain temps, ma tête est en vrac
Je ne sais même plus qui sont mes amis
Je me perds
Je me perds

Et je ne sais plus si j'ai besoin de plus de réconfort
Et je ne sais plus qui est l'ennemi
J'essaie de trouver un sens à tout ça
Je me perds
Je me perds

200kmh
Elle fonce vers moi
Elle dit qu'elle ne veut pas être seule
Moi, je suis prêt à mourir pour elle
Moi, je suis prêt à mourir pour elle

Je tombe dans une obscurité profonde
Mon corps contre un mur
Il n'y a plus de proverbe qui me soutienne
Chaque pas fait plus mal que la veille

Je ne sais pas si ce que je ressens est dû à ta présence
Mais depuis un certain temps, ma tête est en vrac
Je ne sais même plus qui sont mes amis
Je me perds
Je me perds

Et je ne sais plus si j'ai besoin de plus de réconfort
Et je ne sais plus si je veux être avec toi
J'essaie de trouver un sens à tout ça
Je me perds
Je me perds

J'ai des cicatrices
Que l'on ne peut pas voir
Peintes sur papier

J'ai mille histoires
De vendredi et de bars
Sous la peau

Je tombe dans une obscurité profonde
Mon corps contre un mur
Il n'y a plus de proverbe qui me soutienne
Chaque pas fait plus mal que la veille

Je ne sais pas si ce que je ressens est dû à ta présence
Mais depuis un certain temps, ma tête est en vrac
Je ne sais même plus qui sont mes amis
Je me perds
Je me perds

Je ne sais pas si ce que je ressens est dû à ta présence (200kmh, elle fonce vers moi)
Mais depuis un certain temps, ma tête est en vrac (elle dit qu'elle ne veut pas être seule, moi, je suis prêt à mourir pour elle)
Je ne sais même plus qui sont mes amis (moi, je suis prêt à mourir pour elle)
Je me perds
Je me perds

Et je ne sais plus si j'ai besoin de plus de réconfort
Et je ne sais plus qui est l'ennemi
J'essaie de trouver un sens à tout ça
Je me perds
Je me perds

J'ai des cicatrices
Que l'on ne peut pas voir
Peintes sur papier