Alejandro Santana - En el hall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Santana - En el hall




En el hall
В холле
Te juro que me cuesta olvidar
Клянусь, мне так сложно забыть
Aquella canción junto al mar
Ту песню у моря,
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Tu recuerdo quisiste dejar
Ты хотела оставить воспоминание,
Pero duermes en otro lugar
Но спишь ты в другом месте.
Y nuestros besos
И наши поцелуи
¿Qué fue de ellos?
Что с ними стало?
Huelo todavía tu perfume en el hall y
Я до сих пор чувствую твой аромат в холле и
Tengo colgadita tu foto en el salón
Твоя фотография висит в гостиной.
Me jode ver que todo sigue pero yo no
Меня бесит, что всё продолжается, а я нет.
No te necesito pero duele un montón
Ты мне не нужна, но это чертовски больно.
Decías que éramos
Ты говорила, что мы
Como una bendición
Словно благословение.
Nadie te lo creyó
Никто тебе не поверил,
Y así estoy yo
И вот как я теперь.
Y así estoy yo
И вот как я теперь.
Te juro que me cuesta olvidar
Клянусь, мне так сложно забыть
Aquella canción junto al mar
Ту песню у моря,
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Tu recuerdo quisiste dejar
Ты хотела оставить воспоминание,
Pero duermes en otro lugar
Но спишь ты в другом месте.
Y nuestros besos
И наши поцелуи
¿Qué fue de ellos?
Что с ними стало?
Te perdí en el intento
Я потерял тебя, пытаясь удержать.
Que tonto soy
Какой же я глупец.
Te fuiste con el viento
Ты ушла, как ветер.
Ahh
Ахх
Te dejaste el recuerdo
Ты оставила воспоминание,
Y cómo voy
И как же мне
A sentir el momento
Почувствовать тот момент
Ohh
Охх
Y ahora voy borracho
И теперь я пьяный
Contando paso a paso toda la ciudad
Брожу по всему городу, считая шаги.
Voy a pasar de largo
Я пройду мимо
Por todas las estrellas que ibas a bajar
Всех тех звёзд, что ты обещала достать.
Y es que me duele tanto
И мне так больно,
No hay luces pa brillar en esta oscuridad
Нет света, чтобы сиять в этой тьме.
Tu foto me hace daño
Твоя фотография причиняет мне боль.
Ohh
Охх
Te juro que me cuesta olvidar
Клянусь, мне так сложно забыть
Aquella canción junto al mar
Ту песню у моря,
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Tu recuerdo quisiste dejar
Ты хотела оставить воспоминание,
Pero duermes en otro lugar
Но спишь ты в другом месте.
Y nuestros besos
И наши поцелуи
¿Qué fue de ellos?
Что с ними стало?
Huelo todavía tu perfume en el hall y
Я до сих пор чувствую твой аромат в холле и
Tengo colgadita tu foto en el salón
Твоя фотография висит в гостиной.
Me jode ver que todo sigue pero yo no
Меня бесит, что всё продолжается, а я нет.
No te necesito pero duele un montón
Ты мне не нужна, но это чертовски больно.
Decías que éramos
Ты говорила, что мы
Como una bendición
Словно благословение.
Nadie te lo creyó
Никто тебе не поверил,
Y así estoy yo
И вот как я теперь.
Y así estoy yo
И вот как я теперь.
Te juro que me cuesta olvidar
Клянусь, мне так сложно забыть
Aquella canción junto al mar
Ту песню у моря,
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Y nuestros besos
И наши поцелуи
Tu recuerdo quisiste dejar
Ты хотела оставить воспоминание,
Pero duermes en otro lugar
Но спишь ты в другом месте.
Y nuestros besos
И наши поцелуи
¿Qué fue de ellos?
Что с ними стало?
Y cómo es que esto acabó
И как это всё закончилось,
Si batimos el récord de echarnos de menos
Если мы побили рекорд по скучанию друг по другу?
Y mira ahora lo que soy
И посмотри, кем я стал.
Tanta mierda tragamos por no ser sinceros
Мы наглотались столько дерьма, потому что не были искренними.
Que tonto dejarte ir
Какой же я глупец, что отпустил тебя.





Авторы: Alejandro González


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.