Текст и перевод песни Alejandro Santiago - Siempre Ana

Siempre Ana

Siempre Ana

Sin prisa en el reloj y a paso firme
Mil veces te quiero eterna adicción
De fe cargada continua
Devota caricia
Llegaste otra vez ...
Llegaste otra vez

Tu salvaje sentimiento puro
Me inunda de pronto tu densa pasión
Son tu virtud los dilemas
Rubor sin vergüenza
Me quemas la piel ...
Me quemas la piel

Y al asomarse sin más
Tu sonrojo que provoca otro beso
Darás espacio a mis dedos
De galopar por tu cuerpo

Siempre Ana
Atrevida, recatada
Luz de luna, madrugada
Siempre Ana ...
Siempre Ana

Paradójica vanguardia
Que tu voz me abrigue el alma
Siempre Ana

Pronunciar tu nombre es suficiente
Recurso y aliado para sonreír
Tu tren será mi destino
Sin plan ni caprichos
Será para bien ...
Será para bien

Nada prohibido conmigo
Ni el exceso censurado en domingo
Dale un pretexto al misterio
Que yo me encargo del resto

Siempre Ana
Atrevida recatada
Luz de luna, madrugada
Siempre Ana ...
Siempre Ana

Paradójica y vanguardia,
Que tu voz me abrigue el alma
Siempre Ana ...
Siempre Ana

En las buenas y en las malas
Y aún con coro de nadas falsas,
Para ti y por siempre, Ana

Toujours Ana

Toujours Ana

Sans hâte à l'horloge et à pas ferme
Mille fois je t'aime, éternelle addiction
De foi chargée, continue
Caresse dévouée
Tu es arrivée à nouveau...
Tu es arrivée à nouveau

Ton sentiment sauvage et pur
M'inonde soudain de ta passion dense
Tes dilemmes sont ta vertu
Rousseur sans gêne
Tu brûles ma peau...
Tu brûles ma peau

Et en apparaissant sans plus
Ton rougissement qui provoque un autre baiser
Tu donneras de l'espace à mes doigts
Pour galoper sur ton corps

Toujours Ana
Audacieuse, réservée
Lumière de lune, aube
Toujours Ana...
Toujours Ana

Avant-garde paradoxale
Que ta voix réchauffe mon âme
Toujours Ana

Prononcer ton nom suffit
Ressource et allié pour sourire
Ton train sera ma destination
Sans plan ni caprice
Ce sera pour le bien...
Ce sera pour le bien

Rien n'est interdit avec moi
Ni l'excès censuré le dimanche
Donne un prétexte au mystère
Je m'occupe du reste

Toujours Ana
Audacieuse, réservée
Lumière de lune, aube
Toujours Ana...
Toujours Ana

Avant-garde paradoxale,
Que ta voix réchauffe mon âme
Toujours Ana...
Toujours Ana

Dans les bons et les mauvais moments
Et même avec un chœur de fausses choses,
Pour toi et pour toujours, Ana