Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Azúcar En Un Bowl - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019

Azúcar En Un Bowl - En Directo En El Wanda Metropolitano / Madrid / 2019

Domadora de pestañas
Gastadoras de sandalias
El azote cuando bailas
El veneno alrededor
Siempre llego derrapando
Salpicándote la falda
Llevo el brillo del calor
Que te corre por la espalda
Cuando estoy buscando acción
Pa' olvidarme de mis penas
Entonces yo no sé por qué me vengo arriba como el sol
Te prometo se fallar
Soy la ficha ganadora
Pa' que todo salga mal
Cazador de cazadoras
Soy el que le asusta el miedo
El que está de boca en boca
Entonces yo no sé porqué
Te veo llegar
Te tomo el brazo
Tigres, el libertad
Somos tigres en libertad
Si la vida son limones vamos a hacer la limona'
Somos tigres en libertad
El que doma tus pestañas, soy el novio que esta mal
Somos tigres, vamo' a bailar
Si la vida son limones dame azúcar pa' cantar
Que pa' fuera no hay más na'
Besáme con libertad
Si me abrazas y me juras
Que te gusta mi locura
Ya no hay dolor
Prefiero ser el loco, loco, loco, loco yo
Pero que no se me duerma el corazón
Oh que calor
Ma, ma, ma, ma, ma
Te gusta mucho amor
Pues dame azúcar, azúcar en un bowl
Tigres, el libertad
Somos amos de la tierra
Vamos a arrañarle al mar
Tigres, en libertad
Si la vida son limones, vamos a hacer la limona'
Tigres, en libertad
El que doma tus pestañas
Soy el novio que está mal
Tigres, vamo' a bailar
Si la vida son limones, dame azúcar pa' bailar
Tigres
Vamo' a bailar
El que doma tus pestañas
Soy el novio que está mal
Tigres, en libertad
Si cantamos pa' que sepas
Que no sabemos cantar
Tigres, vamo' a bailar
Tigres, en libertad
Tigres, vamo' a bailar
Si la vida son limones dame azúcar pa' cantar

Сахар в миске - Живой концерт на стадионе Ванда Метрополитано / Мадрид / 2019

Укротитель ресниц,
Истирательница сандалий,
Бич танцпола,
Яд, разлитый вокруг.
Я всегда врываюсь с визгом,
Забрызгивая твою юбку,
Несу жаркое сияние,
Что пробегает по твоей спине.
Когда я ищу приключений,
Чтобы забыть о своих печалях,
Тогда я не знаю, почему я воспламеняюсь, как солнце.
Обещаю тебе провал,
Я — выигрышный билет,
Чтобы все пошло не так.
Охотник на охотниц,
Я тот, кто пугает страх,
Тот, о ком все говорят.
Тогда я не знаю, почему
Вижу, как ты подходишь,
Беру тебя за руку.
Тигры на свободе,
Мы — тигры на свободе.
Если жизнь дала лимоны, давай сделаем лимонад.
Мы — тигры на свободе.
Тот, кто укрощает твои ресницы, — я, твой непутёвый парень.
Мы — тигры, давай танцевать.
Если жизнь дала лимоны, дай мне сахара, чтобы петь,
Ведь больше ничего не нужно.
Поцелуй меня свободно.
Если ты обнимешь меня и поклянёшься,
Что тебе нравится моё безумие,
Тогда боли больше нет.
Я предпочитаю быть сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим, сумасшедшим,
Но чтобы моё сердце не заснуло.
О, как жарко.
Ма, ма, ма, ма, ма.
Тебе очень нравится любовь?
Тогда дай мне сахара, сахара в миске.
Тигры на свободе,
Мы — хозяева земли,
Давай царапать море.
Тигры на свободе.
Если жизнь дала лимоны, давай сделаем лимонад.
Тигры на свободе.
Тот, кто укрощает твои ресницы,
Я — твой непутёвый парень.
Тигры, давай танцевать.
Если жизнь дала лимоны, дай мне сахара, чтобы танцевать.
Тигры,
Давай танцевать.
Тот, кто укрощает твои ресницы,
Я — твой непутёвый парень.
Тигры на свободе.
Если мы поём, чтобы ты знала,
Что мы не умеем петь.
Тигры, давай танцевать.
Тигры на свободе.
Тигры, давай танцевать.
Если жизнь дала лимоны, дай мне сахара, чтобы петь.