Текст и перевод песни Alejandro Sanz - #ElMundoFuera (Improvisación)

#ElMundoFuera (Improvisación)

Tú y yo en mi habitación
Y el mundo fuera
Puede que parezca una noche más
Pero, yo sé que así esparzo amor
Y, mañana, cuando salga el sol
Nos querremos aún más
Y, al fin, te podré abrazar
Como lo hacíamos antes
Yo me siento solo
Por solo un instante
Pero, sé que cuando pase todo esto, tú y yo
Volveremos a ser como éramos antes
Y cuando ya esté seguro que
No pueda herir a nadie
Entonces, mis pasos
Me llevarán fuera de este caso
Me acercarán hasta donde tú estés
Y te abrazaré como nunca te abracé
Y, si alguien quiere
Que me diga si espera
Y guárdame los besos que me debes
Y abrazos que tú tengas
Ponle nieve para que cuando nos veamo', amor
Nadie se lo espere y tú y yo
Nos besemos con la fuerza del corazón
Tú y yo en mi habitación
Y el mundo fuera

#TheWorldOutside (Improvisation)

You and I in my room,
And the world outside.
It may seem like just another night,
But, I know that this is how I spread love.
And, tomorrow, when the sun rises,
We'll love each other even more,
And, finally, I'll be able to hold you in my arms,
Like we used to.
I'm lonely now,
For only a moment,
But, I know that once all this is over, you and I
Will go back to being how we were before.
And when I'm sure that
I can't hurt anyone,
Then, my steps
Will take me out of this house,
They'll lead me to wherever you are,
And I'll hold you like I've never held you before.
And, if someone wants,
Let them tell me if they're waiting.
And save me the kisses you owe me,
And the hugs you have.
Put them on ice so that when we see each other, my love,
No one will expect it and you and I
Will kiss with all the strength of our hearts.
You and I in my room,
And the world outside.