Alejandro Sanz feat. Mario Domm - ¿Lo Ves? / Mientes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandro Sanz feat. Mario Domm - ¿Lo Ves? / Mientes




¿Lo Ves? / Mientes
Can You See It? / You Lie
Nuestro amor era igual
Our love was like
Que una tarde de abril
A day in April
Que tambien es fugaz
That also passes by quickly
Como ser feliz pudo ser y no fue
How could being happy be and not be?
Por ser la vida como es
Because life is what it is
Nos dio la vuelta del reveeees lo ves lo ves
It turned us upside down, can you see it, can you see it?
Y ahora somos como dos extraños
And now we're like two strangers
Que se van sin mas
Who are leaving without saying anything more
Como dos extraños mas que van quedandose detras
Like two more strangers who will become a memory
Yo sigo estando enamorado
I'm still in love
Y tu sigues sin sabes si lo haz estado o si te quise alguna veeeez lo ves lo vez
And you still don't know if you ever were or if I ever loved you, can you see it, can you see it?
Miranos aqui diciendo
Look at us here, saying
Tu llegaste a mi vida para enseñarme
You came into my life to teach me a lesson
Tu supiste encenderme y luego apagarme
You knew how to set me on fire and then put me out
Tu te hiciste indispensable para miiii
You made yourself indispensable to me
Y con los ojos cerrados te segui
And with my eyes closed, I followed you
Si yo busque dolor lo consegui
If I was looking for pain, I found it
No eres la persona que pense
You're not the person I thought you were
Que crei
That I believed
Que pedi
That I wished for
Mientes
You lie
Mehaces daño y luego te arrepientes
You hurt me and then you regret it
Ya no tiene caso que lo intentes
It's useless for you to try now
No me quedan ganas de sentiiiir
I have no desire to feel anything anymore
Llegas
You come
Cuando estoy a punto de olvidarte
When I'm about to forget you
Busca tu camini en otra parte
Find your path elsewhere
Mientras busco el tiempo que perdi
While I look for the time I lost
Que hoy estoy mejor sin ti
That I'm better off without you today
Que hoy estoy mejor sin ti
That I'm better off without you today
Que hoy estoy mejor sin ti
That I'm better off without you today
Que hoy estoy mejor mejooor
That I'm better off better
Llegas
You come
Cuando estoy a punto de olvidarte
When I'm about to forget you
Busca tu camino en otra parte
Find your path elsewhere
Mientras busco el tiempo que perdi
While I look for the time I lost
Que hoy estoy mejor sin ti
That I'm better off without you today
Que hoy estoy mejor sin ti
That I'm better off without you today
Que hoy estoy mejor sin tiiii
That I'm better off without you





Авторы: Alejandro Sanchez, Ana Monica Velez-solano, Ana Velez, Mario Alberto Domínguez-zarzar, Mario Dominguez Zarzar

Alejandro Sanz feat. Mario Domm - ¿Lo Ves? / Mientes
Альбом
¿Lo Ves? / Mientes
дата релиза
16-10-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.