Текст и перевод песни Alejandro Sanz feat. Mario Domm - ¿Lo Ves? / Mientes

¿Lo Ves? / Mientes

Nuestro amor era igual
Que una tarde de abril
Que tambien es fugaz
Como ser feliz pudo ser y no fue
Por ser la vida como es
Nos dio la vuelta del reveeees lo ves lo ves
Y ahora somos como dos extraños
Que se van sin mas
Como dos extraños mas que van quedandose detras
Yo sigo estando enamorado
Y tu sigues sin sabes si lo haz estado o si te quise alguna veeeez lo ves lo vez
Miranos aqui diciendo
Tu llegaste a mi vida para enseñarme
Tu supiste encenderme y luego apagarme
Tu te hiciste indispensable para miiii
Y con los ojos cerrados te segui
Si yo busque dolor lo consegui
No eres la persona que pense
Que crei
Que pedi
Mientes
Mehaces daño y luego te arrepientes
Ya no tiene caso que lo intentes
No me quedan ganas de sentiiiir
Llegas
Cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camini en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdi
Que hoy estoy mejor sin ti
Que hoy estoy mejor sin ti
Que hoy estoy mejor sin ti
Que hoy estoy mejor mejooor
Llegas
Cuando estoy a punto de olvidarte
Busca tu camino en otra parte
Mientras busco el tiempo que perdi
Que hoy estoy mejor sin ti
Que hoy estoy mejor sin ti
Que hoy estoy mejor sin tiiii

Le vois-tu ? / Tu mens

Notre amour était comme
Une après-midi d'avril
Qui est aussi éphémère
Comme être heureux aurait pu être et ne l'a pas été
Parce que la vie est comme ça
Elle nous a fait faire demi-tour, tu vois, tu vois
Et maintenant, nous sommes comme deux étrangers
Qui s'en vont sans plus
Comme deux étrangers de plus qui restent en arrière
Je suis toujours amoureux
Et tu ne sais toujours pas si tu l'as été ou si je t'ai aimée une fois, tu vois, tu vois
Regarde-nous ici en train de dire
Tu es entrée dans ma vie pour m'apprendre
Tu as su me faire brûler et puis m'éteindre
Tu es devenue indispensable pour moi
Et les yeux fermés, je t'ai suivie
Si j'ai cherché la douleur, je l'ai trouvée
Tu n'es pas la personne que je pensais
Que je croyais
Que je demandais
Tu mens
Tu me fais du mal et puis tu regrettes
Cela ne sert plus à rien que tu essaies
Je n'ai plus envie de sentir
Tu arrives
Quand je suis sur le point de t'oublier
Cherche ton chemin ailleurs
Pendant que je cherche le temps que j'ai perdu
Que je suis mieux sans toi aujourd'hui
Que je suis mieux sans toi aujourd'hui
Que je suis mieux sans toi aujourd'hui
Que je suis mieux, mieux
Tu arrives
Quand je suis sur le point de t'oublier
Cherche ton chemin ailleurs
Pendant que je cherche le temps que j'ai perdu
Que je suis mieux sans toi aujourd'hui
Que je suis mieux sans toi aujourd'hui
Que je suis mieux sans toi