Alejandro Sanz con The Corrs - Una noche - перевод текста песни на русский
Alejandro Sanz con The Corrs Una noche

Una noche

The Corrs , Alejandro Sanz

Una noche - The Corrs , Alejandro Sanz перевод на русский




Una noche
Одна ночь
Después
После
De pensar después de ver
того, как подумал, после того, как увидел,
Admito lo demás
признаю всё остальное,
Sobre el agua del mar
над водной гладью моря,
Tibia claridad
тёплый свет,
Que vi
который я увидел,
Por mi calle
по моей улице
Pasar
проходящий,
Sin saber que será
не зная, что будет,
Sin sentir o pensar
не чувствуя и не думая,
Solo que aún hoy
только то, что даже сегодня
Sigo aún hoy
я всё ещё сегодня
Aún hoy
даже сегодня
Sigo ataaa
я всё ещё привяза
Aaaatandome a ti
аан... привязан к тебе.
Aun hoy, mi amor, te doy
Даже сегодня, моя любовь, я отдаю тебе
Mi cuerpo con alma, se esconde, del sol
своё тело с душой, оно прячется от солнца,
Sol
солнца.
De noche se escapa
Ночью оно сбегает.
Aún hoy
Даже сегодня
Aún hay
всё ещё есть
Que esconde la noche al guardar
то, что ночь скрывает, храня
Entre nosotros dos
между нами двумя.
O sentir o pensar
Или чувствовать, или думать,
Si me lleno de luz
если я наполняюсь светом,
La noche
ночью,
Y es por que yo vine a hablar
и это потому, что я пришёл, чтобы сказать,
Que vives en tu voz
что ты живёшь в своём голосе,
Y Sentir sin pensar
и чувствовать, не думая.
Solo que aún hoy
Только то, что даже сегодня
Sigo aún
я всё ещё
Aun hoy
даже сегодня
Sigo amandote a ti
я всё ещё люблю тебя.
Aun hoy
Даже сегодня,
Mi amor aun hay
моя любовь, всё ещё есть
Dos cuerpos con alma
два тела с душой,
Se esconden del sol
они прячутся от солнца.
De noche se escapa
Ночью они сбегают.
Aun hoy
Даже сегодня
Aun hay
всё ещё есть
Solo que aun hoy
только то, что даже сегодня
Sigo aún
я всё ещё
Aun hoy
даже сегодня
Sigo amandote a ti
я всё ещё люблю тебя.
Aun hoy
Даже сегодня,
Mi amor
моя любовь,
Aun hay
всё ещё есть
Dos cuerpos con alma
два тела с душой,
Se esconden
они прячутся
Del sol
от солнца.
De noche se escapan
Ночью они сбегают.
De noche
Ночью
Se dan
отдаются
Se dan
отдаются
Los cuerpos las almas
тела, души.
Aun hoy
Даже сегодня
Aun hay
всё ещё есть
Aun hoy
даже сегодня
Aun hay
всё ещё есть
Mi amor
моя любовь.




Авторы: Alejandro Sanchez Pizarro, Andrea Corr, Sharon Corr, Caroline Corr, Jim Corr
Alejandro Sanz con The Corrs - El alma al aire
Альбом
El alma al aire

1 Adoro
2 Me iré (The Hardest Day)
3 Una noche
4 Tiene que ser pecado (alternative mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.