Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Llegaste (Víeste) [feat. Ivan Lins]

Llegaste (Víeste) [feat. Ivan Lins]

Llegaste rozando a mi alma
Contra traje de fiesta
Y lunas de plata.

Llegaste fugaz y celeste,
Gacela silvestre,
Brincando hacia mí.

Llegaste brillando sonrisas,
Sembrando caricias
Que brotan en mí.

Llegaste de un largo viaje,
Sin más equipaje
Que un canto feliz.

Ay, amor.

Llegaste con velas al viento,
Volando las aguas
De mis sentimientos.

Llegaste adentro, muy dentro,
Surcando los vientos,
Queriéndome así.

Llegaste a mis ojos cerrados,
Un día sagrado,
Que ya vive en mí.

Llegaste de un largo viaje,
Sin más equipaje
Que un canto feliz.

Ay, ay, amor.

Llegaste a mis ojos cerrados,
Un día sagrado,
Que ya vive en mí.

Llegaste de un largo viaje,
Sin más equipaje
Que un canto feliz.

Ey, ay, amor, ay, amor.
Ay, amor, ay, amor.

Tu es arrivée (Víeste) [feat. Ivan Lins]

Tu es arrivée, effleurant mon âme
Contre un costume de fête
Et des lunes d'argent.

Tu es arrivée, fugace et céleste,
Gazelle sauvage,
Bondissant vers moi.

Tu es arrivée, rayonnant de sourires,
Semant des caresses
Qui fleurissent en moi.

Tu es arrivée d'un long voyage,
Sans autres bagages
Qu'un chant joyeux.

Ah, amour.

Tu es arrivée, les voiles au vent,
Survolant les eaux
De mes sentiments.

Tu es arrivée au fond, tout au fond,
Fendant les vents,
En m'aimant ainsi.

Tu es arrivée à mes yeux fermés,
Un jour sacré,
Qui vit déjà en moi.

Tu es arrivée d'un long voyage,
Sans autres bagages
Qu'un chant joyeux.

Ah, ah, amour.

Tu es arrivée à mes yeux fermés,
Un jour sacré,
Qui vit déjà en moi.

Tu es arrivée d'un long voyage,
Sans autres bagages
Qu'un chant joyeux.

Hé, ah, amour, ah, amour.
Ah, amour, ah, amour.