Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Cai (feat. Niña Pastori)

Cai (feat. Niña Pastori)

Cai, por la madrugá
Cómo me huele a sal, mi cai
Cai, que se despierta por la mañana
Me llena el cielo de gaditanas, cai
Cai, por la madrugá
Cómo me huele a sal, mi cai
Cai, que se despierta por la mañana
Me llena el cielo de gaditanas
Las niñas bailan envueltas en lunas
Con sus vestidos bordaos de espuma
Ay, cai
Cuándo podré regresá a encerrarme
Contigo en un patio
Dejar que el viento entre las macetas
Silbe por tangos
Por fin veré a mi gente
Por fin me veré
Cai del mentidero
Muero por él, yo quiero volver
Cai, por la madrugá
Cómo me huele a sal, mi cai
Y pa′ nosotros dos
Tengo a mi cai, con perdón
Ay, de los que se preguntan
Qué es lo que tiene ese rincón, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena
Cai, cuando tú no estás
De qué me vale amar el mar, mi cai
Cai, cuando anochece
Que tú te duermes, que yo te miro
Y a ti te pierde, ay cai
Cuándo podré regresá a encerrarme
Contigo en un patio
Dejar que el viento entre las macetas
Silbe por tangos
Por fin veré a mi gente
Por fin me veré
Cai del mentidero
Muero por él, yo quiero volver
Ay, cai, por la madrugá
Cómo me huele a sal, mi cai
Y pa' nosotros dos
Tengo a mi cai, con perdón
Ay, de los que se preguntan
Qué es lo que tiene ese rincón, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón
Con la sonrisa más morena, niña
Cai se bebe el sol
Cai es la brisa marinera
Y que remienda tu corazón

Cai (feat. Niña Pastori)

Cai, my beloved city in the early morning light,
How the ocean's scent fills me with such delight.
Cai, as morning breaks, you awaken with grace,
Your beautiful women, they light up the place.
Cai, my beloved city in the early morning light,
How the ocean's scent fills me with such delight.
Cai, as morning breaks, you awaken with grace,
Your beautiful women, they light up the place.
The maidens dance, enveloped in moonlight's embrace,
Their dresses shimmer like the ocean's lace.
Oh, Cai,
When will I return to you, my love?
To sit with you in a courtyard
And let the wind play through the flowers above
And sing to me in tangos.
I'll finally see my loved ones,
I'll finally feel whole again.
Cai, the city of whispers,
I yearn for you, I long to return.
Cai, my beloved city in the early morning light,
How the ocean's scent fills me with such delight.
You're my Cai, my one true love,
Forgive me if I sound presumptuous.
To those who wonder
What draws me to this place,
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile.
Cai, when you're not near,
What's the point of loving the sea, my Cai?
Cai, as evening falls,
As you drift off to sleep, I gaze upon you,
And you lose yourself, oh Cai
When will I return to you, my love?
To sit with you in a courtyard
And let the wind play through the flowers above
And sing to me in tangos.
I'll finally see my loved ones,
I'll finally feel whole again.
Cai, the city of whispers,
I yearn for you, I long to return.
Oh, Cai, my beloved city in the early morning light,
How the ocean's scent fills me with such delight.
You're my Cai, my one true love,
Forgive me if I sound presumptuous.
To those who wonder
What draws me to this place,
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart
With the most captivating smile, my love.
Cai absorbs the sun's rays,
Cai is the salty ocean breeze,
That can mend your broken heart