Текст и перевод песни Alejandro Sanz - El Tren de los Momentos
¿Pa′
qué
quiero
yo
tus
besos,
niña?
Dímelo
Чего
я
хочу
от
твоих
поцелуев,
девочка?
Скажи
мне.
¿Pa'
qué
quiero
yo
que
me
des
tu
calor?
Что
я
хочу,
чтобы
ты
дал
мне
свое
тепло?
¿Pa′
qué
quiero
yo
tus
huesos,
niña?
Dímelo
Что
мне
нужно
от
твоих
костей,
девочка?
Скажи
мне.
¿Pa
qué
quiero
yo
que
vengas
tú
conmigo,
amor?
Что
я
хочу,
чтобы
ты
пошла
со
мной,
дорогая?
Cómo
me
gusta,
corazón
Как
мне
это
нравится,
дорогая.
Los
caramelitos
de
tu
boca
Карамелиты
из
твоего
рта
Cómo
me
gusta
ese
vapor
Как
мне
нравится
этот
пар
Cómo
me
gusta,
pero
no
me
da
Как
мне
это
нравится,
но
это
не
дает
мне
He
guardado,
dentro
de
mi
pecho,
un
sentimiento
Я
сохранил
в
своей
груди
чувство,
Que
tú
conoces
bien,
como
yo
Что
ты
хорошо
знаешь,
как
и
я.
Fue
aquella
tarde
que
nos
dijimos
adiós
Это
был
тот
день,
когда
мы
попрощались.
El
humo
y
el
viento
Дым
и
ветер
Al
tren,
quiero
yo
tu
beso,
niña,
dámelo
В
поезд,
я
хочу
твоего
поцелуя,
девочка,
дай
мне
его.
Al
tren,
quiero
que
te
vengas
tú
conmigo,
amor
В
поезд,
я
хочу,
чтобы
ты
пошел
со
мной,
любовь
моя.
Al
tren,
quiero
que
me
entregues
tu
calor
В
поезд,
я
хочу,
чтобы
ты
передал
мне
свое
тепло.
Al
tren,
mira
junto
a
la
boca,
amor
В
поезд,
смотри
у
рта,
любовь,
El
tren
de
los
momentos,
mira,
vida
mía,
viene
y
va
Поезд
моментов,
смотри,
жизнь
моя,
приходит
и
уходит.
Mira,
viene
y
va
Смотри,
он
приходит
и
уходит.
Es
la
vida
en
movimiento
y
el
desfile
de
los
seres
Это
жизнь
в
движении,
и
парад
существ
Compartiendo
el
calor
Разделяя
тепло
Por
la
vía
del
perderme
По
пути
заблудиться
Dame,
dame
la
oportunidad
de
quererte
Дай
мне
шанс
полюбить
тебя.
Aunque
sea
así,
en
la
distancia,
vámonos
Даже
если
так,
вдалеке,
пойдем.
Si
se
puede
hacer
mejor
Если
это
можно
сделать
лучше
Al
tren,
quiero
yo
(eso,
niña,
dímelo)
В
поезд,
я
хочу
(это,
девочка,
скажи
мне)
Al
tren,
quiero
В
поезд,
я
хочу
¿Pa'
qué
quiero
yo
tenerte?
(Junto
a
la
boca,
amor)
Что
я
хочу
от
тебя?
(У
рта,
любовь)
Al
tren,
quiero
yo
tanto
amor
В
поезд,
я
хочу
так
много
любви.
Al
tren,
quiero...
(junto
a
la
boca,
amor)
В
поезд,
я
хочу
...(у
рта,
любовь)
Al
tren,
quiero
tanto...
(dame
tu
calor)
В
поезд,
я
так
хочу
...(дай
мне
твое
тепло)
Al
tren,
quiero...
В
поезд,
я
хочу...
¿Pa'
qué
quiero′?
(Dámelo,
dámelo,
dámelo)
Что
я
хочу?
(Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне)
¿Pa′
qué
quiero'?
(Dímelo)
Что
я
хочу?
(Скажи
мне)
¿Pa′
qué
quiero'?
Что
я
хочу?
¡Pa!
¿Qué?
(¡Quiero!)
Па!
Что?
(Я
хочу!)
Es
el
tren
de
los
momentos
Это
поезд
моментов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sanchez Pizarro Alejandro
Avião (feat. Carlinhos Brown, Fábio Jr., Sandra de Sá, Marcos & Belutti, Rodrigo Faro, Tiago Abravanel, Vitor Kley, Afonso Nigro, Roberta Miranda, Rogério Flausino, Kaê Guajajara, Nando Reis & Di Ferrero) - Single
2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.