Alejandro Sanz - Los Bichos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Los Bichos




Los Bichos
Creepy Crawlers
En los tiempos de Marte había un bicho cargante
In the days of Mars, there was a pesky bug
Le gustaba sentirse un "machorrón"
He liked to feel like a "macho man"
Y engañaba a su novia con seis amantes.
And cheated on his girlfriend with six mistresses.
Siempre quise enseñarle el bisturí
I always wanted to show him the scalpel
Y operarle en la sala de urgencias
And operate on him in the emergency room.
Anestesia total, no vaya a notar
Total anesthesia, so he wouldn't notice
Que la médico no tiene experiencia.
That the doctor has no experience.
Pero había una voz ... había una voz ...
But there was a voice... there was a voice...
Que decía que los bichos no cambian.
That said that bugs don't change.
Había una voz que se puso a chillar
There was a voice that started yelling.
Había un "pringao" que se puso a correr
There was a "sucker" who started running.
Escuche doctor póngame una inyección
Listen, doctor, give me an injection,
Que me haga inmune el corazón
That will make my heart immune.
Por favor ...
Please...
Que los bichos me atacan.
The bugs are attacking me.
El hospital del amor absurdo
The hospital of absurd love
Cerró sus puertas pa' descansar
Closed its doors to rest.
"Overbooking" en la sala de espera
"Overbooking" in the waiting room.
Pero había una voz ... había una voz ...
But there was a voice... there was a voice...
Había una voz ...
There was a voice...
Que decía que los bichos no cambian.
That said that bugs don't change.
Pero había una voz ... había una voz ...
But there was a voice... there was a voice...
Había una voz ...
There was a voice...
Que decía que los bichos me hartan
That said that bugs disgust me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.