Alejandro Sanz - Me Sumerjo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Sanz - Me Sumerjo




Nuestro, sin pedir permiso a nadie,
Наш, не спрашивая ни у кого разрешения,
Nuestra la cometa y nuestro el aire.
Наш кайт и наш воздух.
Vuela siempre hacia el sol, amor,
Всегда лети к Солнцу, любовь.,
Vuela y nunca te sientas culpable,
Лети и никогда не чувствуй себя виноватым.,
La vida bulle en el erial del cuerpo.
Жизнь гудит в пустоши тела.
Ya no les regales este baile,
Больше не дари им этот танец.,
Gua′rdame un sitito en tu viaje.
Мне нужно немного поспать в твоем путешествии.
Esta noche esta's radiante, amor,
Сегодня она сияет, любовь моя.,
Esta noche es para que la subrayen
Эта ночь для вас, чтобы подчеркнуть
Los que crearon las noches del tiempo.
Те, кто создал ночи времени.
Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Галактики, которые таяли в твоих волосах,,
Cambiando el nombre a todo en el universo.
Переименовав все во Вселенной.
Estrellas que suplican que te enamores,
Звезды, которые умоляют тебя влюбиться.,
Oce′anos de besos y me sumerjo...
Я целуюсь и ныряю...
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Я хочу снова жить неповторимым.,
Hacer camino so'lo por darte un beso.
Сделать со'Ло путь, чтобы поцеловать тебя.
Quiero vaciar instantes con nuestras manos,
Я хочу опустошить мгновения нашими руками.,
Quiero llenar vaci'os que se murieron,
Я хочу заполнить пустоты, которые умерли.,
Galaxias que se fundieron en tu pelo.
Галактики, которые таяли в твоих волосах.
Dame una caricia que me salve,
Дай мне ласку, которая спасет меня.,
Ese gesto tuyo que es adorable.
Этот твой жест, который восхитителен.
La vida es un regalo, a′brelo,
Жизнь-это дар, а'брело.,
Deja que la luna nos empape.
Пусть луна промокнет нас.
Quiero sentir cada segundo entero.
Я хочу чувствовать каждую секунду целиком.
Mira arriba, la belleza es incontable.
Посмотрите наверх, красота неисчислима.
Ante tal grandeza te haces grande,
Перед лицом такого величия ты становишься великим.,
Esta noche esta′s ma's que radiante, amor.
Сегодня вечером ты выглядишь сияющей, дорогая.
Esta noche no te encuentro en mi cancio′n,
Сегодня вечером я не найду тебя в своей песне.,
Los que crearon las noches del tiempo
Те, кто создал ночи времени,
No se han llevado las noches de amor.
Они не забрали ночи любви.
Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Галактики, которые таяли в твоих волосах,,
Cambiando el nombre a todo en el universo.
Переименовав все во Вселенной.
Estrellas que suplican que te enamores
Звезды, которые умоляют тебя влюбиться.
Oce'anos de besos y me sumerjo...
Я целуюсь и ныряю...
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Я хочу снова жить неповторимым.,
Hacer camino so′lo por darte un beso.
Сделать со'Ло путь, чтобы поцеловать тебя.
Quiero vaciar instantes con nuestras manos,
Я хочу опустошить мгновения нашими руками.,
Quiero llenar vaci'os que se murieron
Я хочу заполнить пустоты, которые умерли.
Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Галактики, которые таяли в твоих волосах,,
Cambiando el nombre a todo en el universo.
Переименовав все во Вселенной.
Estrellas que suplican que te enamores
Звезды, которые умоляют тебя влюбиться.
Oce′anos de besos y me sumerjo...
Я целуюсь и ныряю...
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Я хочу снова жить неповторимым.,
Hacer camino so'lo por darte un beso...
Сделать со'Ло путь, чтобы поцеловать тебя...





Авторы: Alejandro Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.