Alejandro Sanz - No Tengo Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejandro Sanz - No Tengo Nada




Yo no tengo miedo
Я не боюсь
Yo lo que tengo, niña, es un plan secreto
У меня есть секретный план, девочка.
Que es muy difícil que no nos salga
Это очень трудно не выйти из нас
Tengo unas bengalas
У меня есть ракеты.
Yo te quiero ver en la mañana
Я хочу видеть тебя утром
Susurrándome a la espalda
Шепчу себе за спину:
Yo no tengo el beso
У меня нет поцелуя.
Que logré que te rindas y me abraces
Что я заставил тебя сдаться и обнять меня
Y que to' los miedos se me vayan
И пусть страхи уйдут от меня
Yo no tengo el arte
У меня нет искусства
Lo que tengo es algo que en la piel me he tatuado alma
То, что у меня есть, - это то, что на коже я татуировал душу
Y yo no tengo nada
А у меня ничего нет.
Si me das vuelta a los bolsillos, niña, yo no tengo nada
Если ты перевернешь мои карманы, девочка, у меня ничего нет.
Pero te miro a los ojillos
Но я смотрю тебе в глаза.
No tengo nada
У меня ничего нет.
Pero tengo tu mirada
Но у меня есть твой взгляд.
Pero te tengo a ti
Но у меня есть ты.
Y yo no tengo nada
А у меня ничего нет.
Solo a ti
Только тебе.
Yo quiero abrazarte
Я хочу обнять тебя.
Quiero dormir contigo y despertarme
Я хочу спать с тобой и просыпаться.
Abrazándote la espalda
Обнимая тебя за спину
Para no olvidarme
Чтобы не забыть
Lo único que quiero es que me nombres
Я хочу, чтобы ты назвал меня.
Y que to' los miedos se me vayan
И пусть страхи уйдут от меня
Yo no tengo nada
У меня ничего нет.
Lo que tengo es algo que en la piel me he tatuado alma
То, что у меня есть, - это то, что на коже я татуировал душу
Yo no tengo nada
У меня ничего нет.
Si me das vuelta a los bolsillos, niña, yo no tengo nada
Если ты перевернешь мои карманы, девочка, у меня ничего нет.
Pero te miro a los ojillos
Но я смотрю тебе в глаза.
No tengo nada
У меня ничего нет.
Pero tengo tu mirada
Но у меня есть твой взгляд.
Pero te tengo a ti
Но у меня есть ты.
Yo no tengo nada
У меня ничего нет.
Solo a ti
Только тебе.
Y yo no tengo nada
А у меня ничего нет.
Si me das vuelta a los bolsillos, niña, yo no tengo nada
Если ты перевернешь мои карманы, девочка, у меня ничего нет.
Pero te miro a los ojillos
Но я смотрю тебе в глаза.
No tengo nada
У меня ничего нет.
Pero tengo tu mirada
Но у меня есть твой взгляд.
Pero te tengo, tengo a ti
Но у меня есть ты, у меня есть ты.
Yo no tengo nada
У меня ничего нет.
Solo a ti
Только тебе.





Авторы: alejandro sanchez pizarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.