Текст и перевод песни Alejandro y María Laura - Hasta Donde Mande el Cuerpo

Hasta Donde Mande el Cuerpo

Sé que cuando gane el oro, todos me van a querer
Y que cuando llegue segunda voy a desaparecer
Igual mi vida no cambia, con mucho apoyo o sin él
Sigo corriendo constante porque es lo que quiero hacer

Hasta donde mande el cuerpo
Hasta donde mande el cuerpo

Cuando las piernas reclaman y el corazón no me da
Sale tomando vuelo mi alma que ya quiere llegar
Y el viento la verdad en sí
Y yo que la quiero alcanzar
Sigo, sigo, sigo

Hasta donde mande el cuerpo
Más alto y más lejos
Más alto, más alto, más lejos

Hasta donde mande el cuerpo
Más alto y más lejos
Más alto, más alto, más lejos (Sigo)
Más alto, más alto, más lejos (Sigo)
Más alto, más alto, más lejos (Sigo)
Sigo, sigo, sigo

Jusqu'où mon corps me mènera

Je sais que lorsque je gagnerai l'or, tout le monde voudra me connaître
Et que lorsque j'arriverai deuxième, je vais disparaître
De toute façon, ma vie ne change pas, avec ou sans beaucoup de soutien
Je continue à courir constamment car c'est ce que je veux faire

Jusqu'où mon corps me mènera
Jusqu'où mon corps me mènera

Quand mes jambes réclament et que mon cœur ne me donne pas
Mon âme s'envole, elle veut déjà arriver
Et le vent, la vérité en elle-même
Et moi qui veux la rattraper
Je continue, je continue, je continue

Jusqu'où mon corps me mènera
Plus haut et plus loin
Plus haut, plus haut, plus loin

Jusqu'où mon corps me mènera
Plus haut et plus loin
Plus haut, plus haut, plus loin (Je continue)
Plus haut, plus haut, plus loin (Je continue)
Plus haut, plus haut, plus loin (Je continue)
Je continue, je continue, je continue