Alejandro y María Laura - Matrimonio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejandro y María Laura - Matrimonio




Matrimonio
Mariage
La ley del hielo no se aplica a los matrimonios
La loi du silence ne s'applique pas aux mariages
El silencio es involuntario
Le silence est involontaire
Las palabras, ruido blanco
Les mots, bruit blanc
Hemos aprendido a destruirnos con los ojos
Nous avons appris à nous détruire avec les yeux
Acariciarnos con gruñidos
À nous caresser avec des grognements
Acuchillarnos con cariño
À nous poignarder avec tendresse
De ti me vine a enamorar
Je suis tombé amoureux de toi
Vine a vaciarte el alma
Je suis venu te vider l'âme
Por ti me puse a cocinar
Pour toi, j'ai commencé à cuisiner
A evaporar la rabia
À évaporer la colère
Deja caer la copa
Laisse tomber le verre
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule
Deja caer la copa
Laisse tomber le verre
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule
Los trapos sucios vuelven de la lavandería
Les draps sales reviennent de la blanchisserie
Como si nunca los hubiésemos manchado
Comme si nous ne les avions jamais tachés
Uno de estos días explotará el balón de gas
Un de ces jours, la bonbonne de gaz va exploser
Si no me dices lo que piensas
Si tu ne me dis pas ce que tu penses
Dime lo que piensas
Dis-moi ce que tu penses
De ti me vine a enamorar
Je suis tombé amoureux de toi
Vine a vaciarte el alma
Je suis venu te vider l'âme
Por ti me puse a cocinar
Pour toi, j'ai commencé à cuisiner
A evaporar la rabia
À évaporer la colère
Deja caer la copa
Laisse tomber le verre
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule
Deja caer la copa
Laisse tomber le verre
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule
Deja caer la copa
Laisse tomber le verre
Que se emborrache la alfombra
Que la moquette se saoule





Авторы: Alejandro Rivas Alván, Maria Laura Bustamante De Almenara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.