Текст и перевод песни Alejandro del Prado - Para Que los Gorriones Vuelvan

Para Que los Gorriones Vuelvan

Cantaré con la voz que me quede
El tiempo que me lleve vivir
Soñaré con la paz que te debo
El resto de mis sueños.

Cortaré sin piedad la maleza
Que amenace a la huerta al florecer
Siempre pondré pan en la vereda
Para que los gorriones vuelvan.

Miraré con la luz que se ve a la huella
En la estrella y el rumbo del tren
Pisaré sin rencor la mañana
Y aguantaré la lluvia y el viento también

Cantaré con la voz que me quede
El tiempo que me lleve vivir
Siempre pondré pan en la vereda
Para que los gorriones vuelvan.

Чтобы воробьи вернулись

Буду петь тем голосом, что у меня остался,
Сколько бы мне ни осталось жить.
Буду мечтать о мире, который я тебе должен,
Всеми оставшимися мечтами.

Безжалостно вырву сорняки,
Которые угрожают саду, когда он цветет.
Всегда буду класть хлеб на тротуар,
Чтобы воробьи вернулись.

Буду смотреть с тем светом, которым виден след,
В звезде и по пути поезда.
Буду ступать без злобы по утру
И выдержу дождь и ветер тоже.

Буду петь тем голосом, что у меня остался,
Сколько бы мне ни осталось жить.
Всегда буду класть хлеб на тротуар,
Чтобы воробьи вернулись.