Un Beso - Alejo перевод на английский

Un Beso

Dime si esta tarde llego por ti a la uni
Yo te robaré
Desde hace tiempo que yo quiero (quiero)
Decirte lo que por ti yo siento (siento)
Pero tu que me pone pretextos (sí)
Y de ti solo quiero

Yo solo quiero un beso (yo solo quiero un beso)
No ponga más pretextos (no pongas más pretextos)
Yo sé que quieres de eso (yo sé quieres de eso)
Hagámoslo en secreto (hagámoslo en secreto)
Yo solo quiero un beso

Y cuando la miro
Es tan perfecta, es tan bonita (sí)
Ella es tan seria que no le habla a nadie
Por eso a mí me gusta

Ella a mí me gusta completa (completa)
Esa nena no le falta na' (no le falta na')
Con su mirada y su risa coqueta (coqueta)
Me pone loco y me echa a volar (yeh)

Dime si esta tarde yo te puedo ver
Quiero estar contigo otra vez
Quiero hablarte como lo hice ayer
Decirte lo que siento por ti otra ve' (skrr)

Cuando estoy tan cerca
Pide que me alejes
Eso me confunde
Dime si me quieres
O simplemente me voy

Dime la verdad, qué es lo tú quieres
Y cuando la miro con su estilo tumblr
Eso me pone loco a mí (a mí, a mí, a mí)
Si supieras cuanto te deseo (sí, sí)

Sus amigas la critican porque yo llego en carro (carro, carro)
Le dicen que a mí me deje
Porque yo no soy un chico caro (no soy caro)
Porque no me ven Gucci
Porque no me ven con prenda

Esta noche yo te quiero ver
Dime si vamo' hacer lo que hicimos ayer
Esta noche yo te quiero ver
Dime si vamo' hacer lo que hicimos ayer

Oye, niña (oye, niña)
Tú me tiene enamora'o (ú me tienes enamora'o)
Tú me tienes ilusiona'o (tú me tienes ilusiona'o)
Dime qué lo que me has hecho (qué lo que me has hecho).

Tú tienes ese don que pone en abismo
Yo quiero otro kiss, escapate conmigo (yeh)
La tarde pinta gris, yo quiero estar contigo (contigo)

Escapate conmigo (siempre a la misma hora, a las tre')
Escapate conmigo (quiero estar contigo, un rato)
Escapate conmigo (bebé, sí, vamos po' ahí)
Escapate conmigo (escapa un rato, contigo, bebé)
Escapate conmigo (no tienes idea de cuánto me gusta)
Escapate conmigo (tú dice, escapate conmigo)

Yo solo quiero un beso (yo solo quiero un beso)
No ponga más pretextos (no pongas más pretextos)
Yo sé que quieres de eso (yo sé quieres de eso)
Hagámoslo en secreto (hagámoslo en secreto)
Yo solo quiero un beso

Alejo
Yahirdalidexxx (skrr, skrr)
Esta es la nueva ola, ja, ja (yeh, yeh)
Flexi, flexi, siempre, yeah

One Kiss

Tell me if I can pick you up from uni this afternoon
I'll steal you away
For a long time I've wanted (wanted)
To tell you how I feel about you (feel)
But you keep making excuses (yeah)
And all I want from you is

I just want one kiss (I just want one kiss)
Don't make any more excuses (don't make any more excuses)
I know you want it too (I know you want it too)
Let's do it in secret (let's do it in secret)
I just want one kiss

And when I look at her
She's so perfect, she's so beautiful (yeah)
She's so serious, she doesn't talk to anyone
That's why I like her

I like her completely (completely)
That girl, she's got it all (she's got it all)
With her look and her flirtatious laugh (flirtatious)
She drives me crazy and makes me fly (yeah)

Tell me if I can see you this afternoon
I want to be with you again
I want to talk to you like I did yesterday
Tell you how I feel about you again (skrr)

When I'm so close
You ask me to stay away
That confuses me
Tell me if you want me
Or I'll just leave

Tell me the truth, what do you want
And when I see her with her tumblr style
That drives me crazy (me, me, me)
If you only knew how much I want you (yeah, yeah)

Her friends criticize her because I arrive in a car (car, car)
They tell her to leave me
Because I'm not a rich guy (I'm not rich)
Because they don't see me in Gucci
Because they don't see me with designer clothes

Tonight I want to see you
Tell me if we're gonna do what we did yesterday
Tonight I want to see you
Tell me if we're gonna do what we did yesterday

Hey, girl (hey, girl)
You got me in love (you got me in love)
You got me dreaming (you got me dreaming)
Tell me what you've done to me (what you've done to me).

You have that gift that puts me in abyss
I want another kiss, escape with me (yeah)
The afternoon is gray, I want to be with you (with you)

Escape with me (always at the same time, at three)
Escape with me (I want to be with you, for a while)
Escape with me (baby, yeah, let's go somewhere)
Escape with me (escape for a while, with you, baby)
Escape with me (you have no idea how much I like you)
Escape with me (you say, escape with me)

I just want one kiss (I just want one kiss)
Don't make any more excuses (don't make any more excuses)
I know you want it too (I know you want it too)
Let's do it in secret (let's do it in secret)
I just want one kiss

Alejo
Yahirdalidexxx (skrr, skrr)
This is the new wave, ha, ha (yeah, yeah)
Flexi, flexi, always, yeah