Maldito Trago - Alejo Durán перевод на русский

Maldito Trago

Quiero quitarme la vida
Por una mujer que amo
Quiero quitarme la vida
Por una mujer que amo
Para curarme la herida
Que a tiempo me estoy quedando
Para curarme la herida
Que a tiempo me estoy quedando
Quisiera vivir tomando
Ir de cantina en cantina
Quisiera vivir tomando
Ir de cantina en cantina
A ver si el maldito trago
Puede curarme esta herida
A ver si el maldito trago
Puede curarme esta herida
Quisiera vivir borracho
Y en la mano una botella
Quisiera vivir borracho
Y en la mano una botella
Y así mi tiempo me paso
Y no me recuerdo de ella
Y así mi tiempo me paso
Y no me recuerdo de ella

Проклятая выпивка

Хочу я свести с жизнью счёты
Из-за любимой женщины
Хочу я свести с жизнью счёты
Из-за любимой женщины
Чтоб залечить свою рану
Что мне осталась навечно
Чтоб залечить свою рану
Что мне осталась навечно
Хотел бы жить, выпивая
Ходить из бара в бар
Хотел бы жить, выпивая
Ходить из бара в бар
Чтоб смогла проклятая выпивка
Исцелить мою рану
Чтоб смогла проклятая выпивка
Исцелить мою рану
Хотел бы жить пьяным
С бутылкой в своей руке
Хотел бы жить пьяным
С бутылкой в своей руке
И так провожу своё время
И не вспоминаю о ней
И так провожу своё время
И не вспоминаю о ней