Alejo Gandini - Lluvia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejo Gandini - Lluvia




Lluvia
Rain
Lluvia lava mi alma
Rain, wash my soul
Que tengo que continuar
For I must keep going
que puedes dile al sol
You who can, tell the sun
Que regrese a mi pueblo.
To return to my town.
Agua que reflejas, oh si
Water that reflects, oh yes
Espejo del cielo
Mirror of the sky
Muéstrame lo que está lejos
Show me what is far away
Tan lejos que está adentro.
So far away that it is within.
Lava mi cuerpo de las heridas
Wash my body from the wounds
Lava mi cabeza de preguntas
Wash my mind from questions
Lava mi deseo de su miedo
Wash my desire from its fear
Lava mis palabras de las sogas, lava
Wash my words from the ropes, wash
Lava, lava, lava, lava, lava.
Wash, wash, wash, wash, wash.
Lluvia lava mi alma, lava la tierra
Rain, wash my soul, wash the earth
Llévame hasta Dios
Take me to God
Que quiero hacerle
For I want to ask him
Un par de preguntas.
A couple of questions.
Lava mi cuerpo de las heridas
Wash my body from the wounds
Lava mi cabeza de preguntas
Wash my mind from questions
Lava mi deseo de su miedo
Wash my desire from its fear
Lava mis palabras de las sogas.
Wash my words from the ropes.
Lava mi canción de la censura
Wash my song from censorship
Lava los bolsillos de los ricos
Wash the pockets of the rich
Lávale a los hombres la injusticia
Wash away injustice from men
Lávale a los niños todo el hambre, lava
Wash away hunger from children, wash
Lava, lava, lava, lava, lava.
Wash, wash, wash, wash, wash.
Lluvia lava mi alma.
Rain, wash my soul.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.