Alejo García - Caserita - перевод текста песни на французский

Caserita - Alejo Garcíaперевод на французский




Caserita
Caserita
Milagritos con ofrendas
Des petits miracles avec des offrandes
¡Ay! cholita dame pues
¡Ay! Ma chérie, donne-moi donc
Noche y día en la contienda
Nuit et jour dans la mêlée
Vive y lucha si no ve
Vis et bats-toi si tu ne vois pas
Cervecita en los bolsillos
Une petite bière dans les poches
Danos tata bendición
Donne-nous tata, la bénédiction
Que creer es tan sencillo
Car croire est si simple
Cuando bebes tu oración
Quand tu bois ta prière
Que creer es tan sencillo
Car croire est si simple
Cuando bebes tu oración
Quand tu bois ta prière
Minerito no se duerma
Le mineur ne doit pas dormir
Corta vida respiras
Tu respires une vie courte
Polvo y piedra que te enferman
La poussière et la pierre qui te rendent malade
Socavón que no da más
Un puits de mine qui ne donne plus
Coyas, cambas divididos
Coyas, cambas divisés
La historia de una nación
L'histoire d'une nation
No te sientas tan perdido
Ne te sens pas si perdu
Mestizo es tu corazón
Mestizo est ton cœur
No te sientas tan perdido
Ne te sens pas si perdu
Mestizo es tu corazón
Mestizo est ton cœur
¿Caserita, caserita
Caserita, caserita
Cuanto vale quererme?
Combien vaut m'aimer ?
Levanta tu pollerita
Lève ta jupe
A un colombianito llévese
Emmène un petit colombien
Mi matraca está tronando
Mon hochet est en train de gronder
Apurá pal' carnaval
Dépêche-toi pour le carnaval
Que me estoy enamorando
Je suis en train de tomber amoureux
Morenada y caporal
Morenada et Caporal
Que me estoy enamorando
Je suis en train de tomber amoureux
Morenada y caporal
Morenada et Caporal
Un rumor en las alturas
Une rumeur dans les hauteurs
Que una banda al parecer
Qu'un groupe semble-t-il
Reclama sin ataduras
Réclame sans attaches
"Tiempo al tiempo" florecer
“Le temps au temps” fleurir
Americanito un sueño
Américain un rêve
De los andes hasta el mar
Des Andes à la mer
Sabes bien que somos dueños
Tu sais bien que nous sommes propriétaires
"También la lluvia" al challar
“También la lluvia” au challar
Sabes bien que somos dueños
Tu sais bien que nous sommes propriétaires
"También la lluvia" al challar
“También la lluvia” au challar





Авторы: Alejandro Garcia Velez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.