Alejo García - Revolú - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alejo García - Revolú




Revolú
Revolt
Rezan con el río
They pray with the river
¡Ay! lleva un rumor
Oh! it carries a rumor
Negro algarabío
A black hubbub
Al santo del sabor
To the saint of flavor
Quisiera bailar contigo
I would like to dance with you
Abozao y sin perdón
Crazy with frenzy and without pardon
Mirá que no me aguanto mi negra
Look, my black beauty, I can't bear it
¡Ay! no me digas que no
Oh! don't tell me no
Mirá que no me aguanto
Look, I can't bear it
¡Ay! vení menéate con devoción, oío...
Come on, move your body with devotion, hear...
Un homenaje sencillo
A simple homage
A los músicos del folclor
To the musicians of folklore
Que cante Alfonso "El Brujo"
May Alfonso "El Brujo" sing
Un bolero, un porro, un son
A bolero, a porro, a son
Que cante Alfonso "El Brujo"
May Alfonso "El Brujo" sing
Con su risa de tambor
With his drum-like laughter
Revolú, revolú, revolú, revolú
Revolt, revolt, revolt, revolt
Cuando bailas una oración
When you dance a prayer
Revolú, revolú, revolú, revolú
Revolt, revolt, revolt, revolt
"Just beat it" mi corazón (bis)
"Just beat it" my heart (twice)
Río caramelo
Caramel river
Río con temor
Fearful river
¿Río que me cuentas
River, what do you tell me
De la guerra y el dolor?
Of war and pain?
¿Río que me cuentas?
Oh, river, what do you tell me?
Buena pesca por favor, oío...
A good catch, please, hear...
San Pacho pachanguero
Saint Pacho, party-goer
Algo te quiero pedir
I have a favor to ask of you
San Pachito un aguacero
Saint Pachito, a downpour
Un pueblo por redimir
A people to redeem
San Pachito un buen sendero
Saint Pachito, a good path
¿¡Ay! cuando vas a venir?
Oh! when will you come?
Al alba los peregrinos
At dawn the pilgrims
Bailan rezos al altar
Dance prayers at the altar
Cimarrón es su destino
Their destiny is the jungle
En la selva tropical
In the tropical forest
Allá el río es el camino
There, the river is the path
Y la vida para gozar
And life is for enjoyment





Авторы: Alejo García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.