Alejo Park - Entrégate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alejo Park - Entrégate




Entrégate
Отдайся
Oh-ah-ah
О-а-а
Ah-ah-ah
А-а-а
Hey bebé
Эй, детка
Hace tiempo estoy esperando una respuesta
Я давно жду ответа
Estoy esperando ese llamado
Жду твоего звонка
(Que me dará la chance de tenerte)
(Который даст мне шанс быть с тобой)
Y anímate con las ganas se va el miedo
Решайся, с желанием уходит страх
Eso solo tu y yo lo sabremos
Об этом будем знать только мы с тобой
Déjate llevar por las ganas
Поддайся желанию
Que importa el que dirán
Какая разница, что скажут другие
Yo se lo que quieres y tramas
Я знаю, чего ты хочешь и замышляешь
Entonces dame la señal
Так дай мне знак
Estoy esperando ese llamado
Жду твоего звонка
Que me dará la chance de tenerte
Который даст мне шанс быть с тобой
Y anímate con las ganas se va el miedo
Решайся, с желанием уходит страх
Eso solo tu y yo lo sabremos
Об этом будем знать только мы с тобой
Déjate llevar por las ganas
Поддайся желанию
Que importa el que dirán
Какая разница, что скажут другие
Yo se lo que quieres y tramas
Я знаю, чего ты хочешь и замышляешь
Entonces dame la señal
Так дай мне знак
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo (uh-oh-uh-oh)
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я (у-о-у-о)
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos (eh-eh-eh!)
Эта ночь идеальна для нас двоих (э-э-э!)
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo (uh-oh-uh-oh)
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я (у-о-у-о)
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos (eh-eh-eh!)
Эта ночь идеальна для нас двоих (э-э-э!)
Llámame bebé y no pierdas la ocasión
Позвони мне, детка, и не упусти свой шанс
Conmigo vives el momento a la perfección
Со мной ты проживешь этот момент идеально
Ya no pierdas el tiempo si yo te causo atracción
Не теряй времени, если я тебя привлекаю
Matemos los dos las ganas dentro de la habitación
Давай утолим наше желание в спальне
Y avisame si quieres con un text
И дай мне знать, если хочешь, сообщением
Que los dos estamos grandes vamos directo al sex
Мы оба взрослые, давай сразу к сексу
(Oh) No le digas nada a nadie (Oh!)
(О) Никому не рассказывай (О!)
Sobre lo que hoy nos pase
О том, что произойдет сегодня
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo uh-oh-uh-oh
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я у-о-у-о
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos eh-eh-eh!
Эта ночь идеальна для нас двоих э-э-э!
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo uh-oh-uh-oh
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я у-о-у-о
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos eh-eh-eh!
Эта ночь идеальна для нас двоих э-э-э!
Recuerdo aquella noche bailandó con tus amigas
Помню ту ночь, когда ты танцевала со своими подругами
Me pédiste mi cel, yo te lo di enseguida
Ты попросила мой номер, я сразу тебе его дал
Ahora aprovecha que estoy solo y hagamos el amor
Теперь воспользуйся тем, что я один, и давай займемся любовью
La cama nos espera pa que entremos en calor
Кровать ждет нас, чтобы мы согрелись
Y avisame si quieres con un text
И дай мне знать, если хочешь, сообщением
Que los dos estamos grandes vamos directo al sex
Мы оба взрослые, давай сразу к сексу
No le digas nada a nadie
Никому не рассказывай
Sobre lo que hoy nos pase
О том, что произойдет сегодня
Estoy esperando ese llamado
Жду твоего звонка
Que me dará la chance de tenerte
Который даст мне шанс быть с тобой
Y anímate con las ganas se va el miedo
Решайся, с желанием уходит страх
Eso solo tu y yo lo sabremos
Об этом будем знать только мы с тобой
Déjate llevar por las ganas
Поддайся желанию
Que importa el que dirán
Какая разница, что скажут другие
Yo se lo que quieres y tramas
Я знаю, чего ты хочешь и замышляешь
Entonces dame la señal
Так дай мне знак
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo (uh-oh-uh-oh)
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я (у-о-у-о)
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos (eh-eh-eh!)
Эта ночь идеальна для нас двоих (э-э-э!)
Y entregate
И отдайся
Si tu quieres y sientes lo mismo que yo (uh-oh-uh-oh)
Если ты хочешь и чувствуешь то же, что и я (у-о-у-о)
A mi dale pégate
Прижмись ко мне
Que la noche está perfecta para los dos (eh-eh-eh!)
Эта ночь идеальна для нас двоих (э-э-э!)
Hey, como siempre, los mejores con los mejores
Эй, как всегда, лучшие с лучшими





Авторы: Salvador Alejo Fernando Zarrella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.