Alejo - After Party - перевод текста песни на французский

After Party - Alejoперевод на французский




After Party
After Party
Mera, bro, me acaban de mandar un pin pa'l after
Mec, on vient de m'envoyer un pin pour l'after
¿Vamo' a llegarle pa' alla o que vamo' a hacer?
On y va ou on fait quoi ?
En la disco había un reguero
Il y avait un monde fou à la boîte
Vámonos pa'l after party
Allons à l'after party
Que hace mucho calor dentro de la discoteca
Il fait beaucoup trop chaud dans la boîte de nuit
Y ya quiero salir
Et j'ai envie de sortir
Pero no me quiero ir a dormir
Mais je ne veux pas aller dormir
Quiero llegar borracho a casa
Je veux rentrer bourré à la maison
Por que para qué existir
Parce que pourquoi exister
Si la vida la voy a medir
Si je dois mesurer ma vie
Quiero sustancias para no sentir
Je veux des substances pour ne rien sentir
Woah-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-ah
¿Dónde es el after party?
C'est l'after party ?
Ya salí de la disco y no quiero dormir
Je suis sorti de la boîte et je ne veux pas dormir
Quiero sustancias para no sentir
Je veux des substances pour ne rien sentir
Woah-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-ah
¿Dónde es el after party?
C'est l'after party ?
Que la noche está cara y yo quiero invertir
La nuit est chère et je veux investir
La baby me llamó y yo la quiero partir
La jolie fille m'a appelé et je veux la dévorer
Mañana hay trabajo
Demain il y a du travail
Pero hay party en la metro
Mais il y a une fête dans le métro
Y a cien millas yo bajo
Et je descends à cent à l'heure
La gaso' está cara
L'essence est chère
Pero pa' gastar me fajo
Mais pour dépenser je m'accroche
A la del piso 16
À celle du 16ème étage
Dile que estoy abajo
Dis-lui que je suis en bas
Que baje de Maya para Isla Verde
Qu'elle descende de Maya pour Isla Verde
Puede que mañana de hoy yo no me acuerde
Il se peut que demain je ne me souvienne pas d'aujourd'hui
Y eso me muerde
Et ça me mord
Luces apagadas por que el Phillie se prende
Lumières éteintes car le Phillie s'allume
Pa' entrar en ambiente (ey, ma')
Pour entrer dans l'ambiance (hey, ma belle)
(Mera, dime)
(Mec, dis-moi)
y yo viendo la ciudad
Toi et moi regardant la ville
De camino al after en un party contigo
En route pour l'after dans une fête avec toi
Quiero janguear si quieres caile conmigo
Je veux traîner, si tu veux viens avec moi
Trae a tus amigas y yo les digo
Amène tes amies et je leur dirai
El location por que yo estoy activo
L'emplacement parce que je suis actif
Quiero que ellas se vuelvan testigo
Je veux qu'elles deviennent témoins
De lo que pasa y las cosas que yo vivo
De ce qui se passe et des choses que je vis
Me tocó salir pa' adueñarme de la noche
Je suis sorti pour m'approprier la nuit
De camino en el coche
En route dans la voiture
Hoy tengo que hacer to' lo que yo no hice anoche
Aujourd'hui je dois faire tout ce que je n'ai pas fait hier soir
Que nadie me reproche
Que personne ne me reproche
Me fui de la disco por que hicieron un after
J'ai quitté la boîte parce qu'ils ont fait un after
Y a la baby la costié
Et j'ai dragué la jolie fille
El party es secreto esto se queda callau
La fête est secrète, ça reste entre nous
La nota e tu perfume me tiene arrebatau
L'odeur de ton parfum me rend fou
Tírate un paso que yo te doy latigo como Rauw
Fais un pas que je te donne un coup de fouet comme Rauw
No es call of duty pero ese booty ya está aniquilau
Ce n'est pas Call of Duty mais ce booty est déjà anéanti
Woah-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-ah
¿Dónde es el after party?
C'est l'after party ?
Ya salí de la disco y no quiero dormir
Je suis sorti de la boîte et je ne veux pas dormir
Quiero sustancias para no sentir
Je veux des substances pour ne rien sentir
Woah-oh-oh-ah
Woah-oh-oh-ah
¿Dónde es el after party?
C'est l'after party ?
Que la noche está cara y yo quiero invertir
La nuit est chère et je veux investir
La baby me llamó y yo la quiero partir
La jolie fille m'a appelé et je veux la dévorer
Diablo, Alejo, cabron, ¿en serio?
Putain, Alejo, mec, sérieusement ?
¿Me dejaste plantau', cabron?
Tu m'as posé un lapin, mec ?
El favorito de las nenas
Le préféré des filles
De la M a la A, yeah-yeah
De M à A, yeah-yeah
Alejo, baby
Alejo, bébé
Full Discoteka
Full Discoteka





Авторы: Freddy Montalvo, Jose Carlos Cruz, Jaime Cosculluela, Jorge Pizarro, Jose G. Feliciano Lopez, Ruben Alejandro Estrada, Kevin Gomez, Jeremy Jahmal Ayala Gonzalez, Jose Luis Gavillan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.