Alejo - COCO BONGO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alejo - COCO BONGO




COCO BONGO
COCO BONGO
Oh, wow, woh
Oh, wow, woh
Yeah
Ouais
Ese tancito se notaba
Ce petit regard en disait long
Yo estaba puesto pa' ti
J'étais prêt pour toi
Toda la disco te miraba
Toute la boîte de nuit te regardait
Bailaba' pegada a
Tu dansais collée contre moi
Se nos hace tarde, ya son las tre'
Il se fait tard, il est déjà trois heures
Y me gusta mucho cómo te ve'
Et j'aime beaucoup comment tu es
Dime, bebé
Dis-moi, bébé
Si quiere' que te coma ahora o te coma despué'
Si tu veux que je te dévore maintenant ou plus tard
Pa'-Pa'-Pa' tus sucierías yo me presto
Pour tes cochonneries, je suis partant
A ti yo te hago lo que me pida', mami
Je te fais ce que tu me demandes, ma belle
De noche esto se siente perfecto
La nuit, c'est parfait
Préstate pa' hacerlo to' los día', mami
Prête-toi au jeu tous les jours, ma belle
Que quiero comertе toa'
Je veux te dévorer toute entière
Pide que no la dejе sola
Elle demande que je ne la laisse pas seule
Es sata y conmigo corona
Elle est une diablesse et avec moi elle est reine
Bellaqueamo' escuchando las ola' (Conmigo sola)
On twerke en écoutant les vagues (Avec moi seulement)
Ya conmigo hiciste el update
Avec moi, tu as fait la mise à jour
Ahora es iOS como en el iPhone
Maintenant c'est iOS comme sur l'iPhone
Ya dejaste a atrá' a los Verizon (Verizon)
Tu as laissé derrière toi les Verizon (Verizon)
No a todos los mira, pero los deja psycho (Los deja psycho)
Elle ne les regarde pas tous, mais elle les rend fous (Elle les rend fous)
Conmigo es la película, de Punta Cana vamos pa'l Icon (Yeah)
Avec moi, c'est le film, de Punta Cana on va à l'Icon (Ouais)
Frente a la playa echamo' do' (Eh) en la cama fueron tre' (Tre')
Devant la plage on en a fait deux (Eh) dans le lit on en a fait trois (Trois)
Dice que está mojá' pa' que le de (De)
Elle dit qu'elle est mouillée pour que je lui donne (Donne)
No fuma si no le da tos (Eh), pero lo hace pa'l estrés (Eh)
Elle ne fume pas si elle ne tousse pas (Eh), mais elle le fait pour le stress (Eh)
Conmigo se prende, tengo el caché (Uh-uh-uh)
Avec moi elle s'enflamme, j'ai le truc (Uh-uh-uh)
Uh (Uh)
Uh (Uh)
Esta noche hay varia' y me corres (Tú)
Ce soir il y en a plusieurs et tu t'occupes de moi (Toi)
Eres la que brilla sin diamante' (Yeah)
Tu es celle qui brille sans diamants (Ouais)
Dile al DJ que ponga una de ante' (Oh)
Dis au DJ de mettre une chanson d'avant (Oh)
Pa' que me baile y me cante
Pour que tu danses et que tu chantes pour moi
Uh (Uh)
Uh (Uh)
Esta noche hay varia' y me corres (Tú)
Ce soir il y en a plusieurs et tu t'occupes de moi (Toi)
Eres la que brilla sin diamante' (Yeah)
Tu es celle qui brille sans diamants (Ouais)
Dile al DJ que ponga una de ante' (Oh-oh-oh, oh)
Dis au DJ de mettre une chanson d'avant (Oh-oh-oh, oh)
Pa' que me baile y me cante (El Favorito de tu)
Pour que tu danses et que tu chantes pour moi (Le préféré de ta)
Pa'-Pa'-Pa' tus sucierías yo me presto
Pour tes cochonneries, je suis partant
A ti yo te hago lo que me pida', mami
Je te fais ce que tu me demandes, ma belle
De noche esto se siente perfecto
La nuit, c'est parfait
Préstate pa' hacerlo to' los día', mami
Prête-toi au jeu tous les jours, ma belle
Que quiero comerte toa'
Je veux te dévorer toute entière
Pide que no la deje sola (Oh-oh-oh)
Elle demande que je ne la laisse pas seule (Oh-oh-oh)
Es sata y conmigo corona
Elle est une diablesse et avec moi elle est reine
Bellaqueamo' escuchando las ola' (Yeah)
On twerke en écoutant les vagues (Ouais)
Ese tancito se notaba
Ce petit regard en disait long
Yo estaba puesto pa' ti
J'étais prêt pour toi
Toda la disco te miraba
Toute la boîte de nuit te regardait
Bailaba' pegada a
Tu dansais collée contre moi
Se nos hace tarde, ya son las tre'
Il se fait tard, il est déjà trois heures
Y me gusta mucho cómo te ve'
Et j'aime beaucoup comment tu es
Dime, bebé
Dis-moi, bébé
Si quiere' que te coma ahora o te coma despué'
Si tu veux que je te dévore maintenant ou plus tard
Oh, wow, woh
Oh, wow, woh
Reggaetoncito pa' las-, reggaetoncito pa' las-
Du reggaeton pour les-, du reggaeton pour les-
Reggaetoncito pa' las nena', yeah
Du reggaeton pour les filles, ouais
Kid Kev
Kid Kev
Alejo, baby
Alejo, baby
Oh, woh
Oh, woh
Oh, woh
Oh, woh
El favorito de las nena'
Le préféré des filles
V H eso
V H ça
En esta nos fuimo' lejo'
Sur ce coup on est allé loin





Авторы: Jaime Cosculluela, Jose Denis, Jeremy Ruiz, Ruben Estrada, Jose Huertas, Kevin Gomez, Joshua Sanabria, Joseph Baez Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.