Alejo - CREO QUE ES PA' TI - перевод текста песни на немецкий

CREO QUE ES PA' TI - Alejoперевод на немецкий




CREO QUE ES PA' TI
ICH GLAUBE, ES IST FÜR DICH
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
El Favorito de las Nena'
Der Liebling der Mädchen
Son casi las 2 a. m., no quiero madrugar
Es ist fast 2 Uhr morgens, ich will nicht früh aufstehen
Te tiré ayer aunque yo que te da igual
Ich habe dich gestern angeschrieben, obwohl ich weiß, dass es dir egal ist
me tiene' al final y ere' mi primer lugar
Du hast mich am Ende, aber du bist meine Nummer eins
Prefiero morir sufriendo a tener que perdonar
Ich sterbe lieber leidend, als dass ich verzeihen muss
Pero ignorar que ere' mala, juro que ya me está tentando
Aber zu ignorieren, dass du böse bist, ich schwöre, das reizt mich schon
Y yo que no busca' lo que yo estoy buscando
Und ich weiß, dass du nicht das suchst, was ich suche
Hay un par de cosa' que estoy loco por hacer y aquí me tiene' dudando
Es gibt ein paar Dinge, die ich unbedingt tun möchte, und hier bin ich, zweifelnd
Si fue un error cuándo llamé pa' vertе
Ob es ein Fehler war, als ich anrief, um dich zu sehen
Te ve' chulita y no puedo contеnerme
Du siehst so süß aus und ich kann mich nicht zurückhalten
Creo que es pa' ti lo que te dije al llamar
Ich glaube, es ist für dich, was ich dir am Telefon gesagt habe
Pero prefiere' borrarme que verme llegar
Aber du ziehst es vor, mich zu löschen, anstatt mich kommen zu sehen
Y fue un error cuándo llamé pa' verte
Und es war ein Fehler, als ich anrief, um dich zu sehen
Te ve' chulita y no puedo contenerme
Du siehst so süß aus und ich kann mich nicht zurückhalten
Creo que es pa' ti lo que te dije al llamar
Ich glaube, es ist für dich, was ich dir am Telefon gesagt habe
Pero prefiere' borrarme que verme llegar
Aber du ziehst es vor, mich zu löschen, anstatt mich kommen zu sehen
Eso para está mal, tu nota de voz
Das ist für mich falsch, ich habe deine Sprachnotiz gehört
Diciendo que te da igual que si hay uno de los do'
Darin sagst du, dass es dir egal ist, ob es einen von uns beiden gibt
Que no para de pensar en to' lo que hacíamo'
Der nicht aufhört, an all das zu denken, was wir getan haben
Sería yo y es verdad, no olvido los "te amo"
Das wäre ich, und es ist wahr, ich vergesse die "Ich liebe dich"-Momente nicht
Ni toa' las vece' que decía' que esto ya murió
Noch all die Male, als du sagtest, dass das hier schon gestorben ist
Por más que traté
So sehr ich es auch versucht habe
Baby, tu cintura en mi cabeza ya la retraté
Baby, deine Taille habe ich in meinem Kopf schon porträtiert
Un beso tuyo vale más que veinticuatro kilate'
Ein Kuss von dir ist mehr wert als vierundzwanzig Karat
Antes éramo' dos y ahora somo' tre' compartiéndote
Früher waren wir zwei und jetzt sind wir drei, die dich teilen
Desnuda
Nackt
Llevo esperándote desde ante' de la una
Ich warte schon seit vor eins auf dich
Y ya quiero comerte, me tiene' en ayuna
Und ich will dich schon essen, ich bin auf Diät
A ti te conozco desde la cuna
Ich kenne dich, seit du klein bist
Por eso digo que como no hay ninguna
Deshalb sage ich, dass es keine wie dich gibt
Dame un piquito aunque sea de media luna
Gib mir einen kleinen Kuss, auch wenn es nur ein Halbmond ist
Bailemos solo pa' que la noche nos una
Tanzen wir, nur damit die Nacht uns vereint
Me quiero retirar y ere' mi fortuna
Ich will mich zurückziehen und du bist mein Vermögen
Pero fue un error cuándo llamé pa' verte
Aber es war ein Fehler, als ich anrief, um dich zu sehen
Te ve' chulita y no puedo contenerme
Du siehst so süß aus und ich kann mich nicht zurückhalten
Creo que es pa' ti lo que te dije al llamar
Ich glaube, es ist für dich, was ich dir am Telefon gesagt habe
Pero prefiere' borrarme que verme llegar
Aber du ziehst es vor, mich zu löschen, anstatt mich kommen zu sehen
Y fue un error cuándo llamé pa' verte
Und es war ein Fehler, als ich anrief, um dich zu sehen
Te ve' chulita y no puedo contenerme
Du siehst so süß aus und ich kann mich nicht zurückhalten
Creo que es pa' ti lo que te dije al llamar
Ich glaube, es ist für dich, was ich dir am Telefon gesagt habe
Pero prefiere' borrarme que verme llegar
Aber du ziehst es vor, mich zu löschen, anstatt mich kommen zu sehen
El Favorito de las Nena'
Der Liebling der Mädchen
Alejo, baby
Alejo, Baby





Авторы: Jaime Cosculluela, Carlos Vidal Mejias Negrin, Jose Manuel Collazo Denis, Kevin Gomez, Ruben Estrada, Jose Luis Gavillan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.