Alekesam - Summer Jams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alekesam - Summer Jams




Summer Jams
Summer Jams
The sun comes out
Le soleil sort
And everybody is everywhere
Et tout le monde est partout
Placing bets and chasing thrills.
Placer des paris et chasser les sensations fortes.
The summer jams
Les morceaux d'été
Are leaking through your windowsill
S'infiltrent par ta fenêtre
Across the ocean through the hills.
À travers l'océan à travers les collines.
It shouldn't come as some revelation
Cela ne devrait pas être une révélation
It called a week ago
Il a appelé il y a une semaine
And make a reservation.
Et a fait une réservation.
All we ever wanted,
Tout ce que nous avons toujours voulu,
All we ever needed,
Tout ce que nous avons toujours eu besoin,
It's here right now.
C'est ici maintenant.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
All we ever needed,
Tout ce que nous avons toujours eu besoin,
It's here right now.
C'est ici maintenant.
The girls ride by with the booming systems
Les filles passent en voiture avec des systèmes de sonorisation tonitruants
It burns in your eye
Cela brûle dans tes yeux
In case you thought that you miss them.
Au cas tu penserais que tu les rates.
It's all in the air
C'est dans l'air
The beats in your chest,
Les battements dans ta poitrine,
You wear your stress like a sundress.
Tu portes ton stress comme une robe d'été.
It shouldn't come as some revelation
Cela ne devrait pas être une révélation
Light up the phones
Allume les téléphones
Make a request at the station.
Fais une demande à la station.
All we ever wanted,
Tout ce que nous avons toujours voulu,
All we ever needed,
Tout ce que nous avons toujours eu besoin,
It's here right now.
C'est ici maintenant.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
All we ever needed,
Tout ce que nous avons toujours eu besoin,
It's here right now.
C'est ici maintenant.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
Is to be there and feel it all night long.
C'est être et le sentir toute la nuit.
All we ever needed
Tout ce que nous avons toujours eu besoin
Is the music to tell us what went wrong.
C'est que la musique nous dise ce qui a mal tourné.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
Is to be there and feel it all night long.
C'est être et le sentir toute la nuit.
All we ever needed
Tout ce que nous avons toujours eu besoin
Is the music to tell us what went wrong.
C'est que la musique nous dise ce qui a mal tourné.
You need to be fine.
Tu dois aller bien.
You need to be fine.
Tu dois aller bien.
You, you need to let go,
Tu, tu dois lâcher prise,
You need to be fine.
Tu dois aller bien.
Can't you see we are shoveling sunshine?
Tu ne vois pas que nous sommes en train de pelleter du soleil ?
You, you need to let go,
Tu, tu dois lâcher prise,
You need to be fine.
Tu dois aller bien.
Can't you see we are shoveling sunshine?
Tu ne vois pas que nous sommes en train de pelleter du soleil ?
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
All we ever needed,
Tout ce que nous avons toujours eu besoin,
It's here right now.
C'est ici maintenant.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
Is to be there and feel it all night long.
C'est être et le sentir toute la nuit.
All we ever needed
Tout ce que nous avons toujours eu besoin
Is the music to tell us what went wrong.
C'est que la musique nous dise ce qui a mal tourné.
All we ever wanted
Tout ce que nous avons toujours voulu
Is to be there and feel it all night long.
C'est être et le sentir toute la nuit.
All we ever needed
Tout ce que nous avons toujours eu besoin
Is the music to tell us what went wrong.
C'est que la musique nous dise ce qui a mal tourné.





Авторы: Sunny Levine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.