Ночной город (ft.Анастасия) - Alekisok перевод на немецкий

Ночной город (ft.Анастасия)

Ночная улица зовёт меня
В свете фонарей мы стали тенью
Город не спит и нам не до сна
Словно в нас огонь и пустое стремление

Светит луна
Но прячется стыд
Танцуй со мной среди пустоты
Здесь всё возможно
Здесь нет границ
Мы разрываем все оковы темноты

В ночном городе мы найдем мечты
В холодных огнях раскроем тайны
Мы будем жить и будем летать
Как ангелы над темными крышами

Звуки улиц - наш ритм и пульс
Мы слиты с этим городом в венах
Он наш маяк
Наш вечный импульс
Здесь нет вечной тишины
Нет измены

Забудем время
Забудем боль
Вместе станем светом сквозь мглу
Раскроем двери в новый мир
Где каждый день - это новый круг

В ночном городе мы найдем мечты
В холодных огнях раскроем тайны
Мы будем жить и будем летать
Как ангелы над темными крышами

Nächtliche Stadt (ft. Anastasia)

Die nächtliche Straße ruft nach mir
Im Schein der Laternen wurden wir zu Schatten
Die Stadt schläft nicht und wir können nicht schlafen
Als ob in uns Feuer und leeres Streben wäre

Der Mond scheint
Doch die Scham versteckt sich
Tanz mit mir inmitten der Leere
Hier ist alles möglich
Hier gibt es keine Grenzen
Wir zerreißen alle Fesseln der Dunkelheit

In der nächtlichen Stadt werden wir Träume finden
In den kalten Lichtern werden wir Geheimnisse enthüllen
Wir werden leben und wir werden fliegen
Wie Engel über den dunklen Dächern

Die Geräusche der Straßen - unser Rhythmus und Puls
Wir sind mit dieser Stadt in den Venen verschmolzen
Sie ist unser Leuchtturm
Unser ewiger Impuls
Hier gibt es keine ewige Stille
Keinen Verrat

Vergessen wir die Zeit
Vergessen wir den Schmerz
Gemeinsam werden wir zum Licht durch den Nebel
Wir öffnen die Türen zu einer neuen Welt
Wo jeder Tag ein neuer Kreis ist

In der nächtlichen Stadt werden wir Träume finden
In den kalten Lichtern werden wir Geheimnisse enthüllen
Wir werden leben und wir werden fliegen
Wie Engel über den dunklen Dächern