Aleks - Blodröd sol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aleks - Blodröd sol




Blodröd sol
Soleil sanglant
Sömnlösa nätter, jag och du.
Des nuits blanches, toi et moi.
Alla cigaretter har brunnit ut.
Toutes les cigarettes ont brûlé.
Blodröd sol, vi softade under den.
Soleil sanglant, nous nous sommes prélassés sous lui.
Lågnt in morgonen.
Tard dans la matinée.
Ey, ey, ey, ey du träffade mig som vinden.
Hé, hé, hé, tu m'as rencontré comme le vent.
Ey, ey, ey, ey den som sveper överallt.
Hé, hé, hé, celui qui balaie partout.
Ey, ey, ey, ey Hon äggade min iver, plötsligt var jag en man.
Hé, hé, hé, Elle a attisé mon zèle, soudain j'étais un homme.
Det är klart jag ger henne allt.
Bien sûr que je lui donne tout.
Å även om vi nu aldrig blir någon mer, jag gav dig liv i min fantasi.
Et même si nous ne deviendrons jamais plus rien, je t'ai donné vie dans mon imagination.
Var mitt fel, blodröd sol.
C'était ma faute, soleil sanglant.
Dåre vem du verkligen va, ingen mer än ett vackert skal.
Quelle idiote tu étais vraiment, rien de plus qu'une belle coquille.
Blod, det är nu jag kan se dig, (blod), att aldrig kärlek var falsk.
Sang, c'est maintenant que je peux te voir, (sang), que l'amour n'a jamais été aussi faux.
Vill bara hålla mig med dig,
Je veux juste rester avec toi,
Jag tror det är bäst vi tar distans, bäst vi tar distans.
Je pense qu'il vaut mieux que nous prenions nos distances, qu'il vaut mieux que nous prenions nos distances.
Dom hade varnat mig för dig, hur du fått mäniskor och insane.
Ils m'avaient prévenu de toi, comment tu faisais perdre la tête aux gens.
Dom hade klättrat berg för dig, men jag trodde vi hade en annan grej.
Ils avaient gravi des montagnes pour toi, mais je pensais que nous avions une autre histoire.
Men jag var tvungen att själv se det, hur du ba skapat egna regler.
Mais j'ai le voir par moi-même, comment tu as juste créé tes propres règles.
vara själar du lever, hur ser det ut när vi e med dig.
Sur nos âmes pour que tu vives, comment ça se passe quand on est avec toi.
Ey, ey, ey, ey ser hur du byter skepnad,
Hé, hé, hé, je vois comment tu changes de forme,
Ey, ey, ey, ey när natten blev till dag.
Hé, hé, hé, quand la nuit est devenue jour.
Ey, ey, ey, ey när regnet faller ser man vem
Hé, hé, hé, quand la pluie tombe, on voit qui
Du verkligen e, när sminket har runnit av.
Tu es vraiment, quand le maquillage a coulé.
Blod, det är nu jag kan se dig, blod, jag sa du älskar mig inte alls,
Sang, c'est maintenant que je peux te voir, sang, je t'ai dit que tu ne m'aimais pas du tout,
Blod, vill bara hålla mig med dig, blod,
Sang, je veux juste rester avec toi, sang,
Jag tror det är bäst vi tar distans, bäst vi tar distans.
Je pense qu'il vaut mieux que nous prenions nos distances, qu'il vaut mieux que nous prenions nos distances.
Jag gav ju henne allt men, allt men, hon tog emot allt jag hade, hade,
Je t'ai tout donné, mais, tout, mais, tu as tout pris ce que j'avais, j'avais,
Sanningen kom fram den, för sminket har runnit av,
La vérité est apparue, car le maquillage a coulé,
Jag tro det är bäst vi har distans, håller min distans,
Je pense qu'il vaut mieux que nous prenions nos distances, que je garde mes distances,
Det är nu jag kan se dig, du vänder vänner mot varann,
C'est maintenant que je peux te voir, tu retournes les amis les uns contre les autres,
Kan inte hålla mig med det, sanningen kom fram.
Je ne peux pas le supporter, la vérité est apparue.





Авторы: aleksandar manojlovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.