Aleks feat. Erik Lundin - Va Hänt - перевод текста песни на английский

F.O.G on da beat

Aleks snacka med dom jao

Aleks talkin' to them, yeah

F.O.G mannen

F.O.G man

Erik Lundin

Där dom hetsar och ljuger

Where they hype and they lie

Bär dom kepsar och luvor

Wearing caps and hoods

Stress för i Västerort testar dom temperaturen

Stress 'cause in Västerort they testin' the temperature

Med västar och luger

With vests and Lugers

Hon spetsade kulor

She laced the bullets

Sen krossade rutor och träffade huven

Then shattered windows and hit the hood

Benim har humor

Benim has humor

Tack gud att jag rockade räfflade sulor

Thank God I rocked grooved soles

För arren var död när jag steppade ur den

Cause the homie was dead when I stepped out of it

Svär på min anne

Swear on my momma

Noja för grannen

Paranoia for the neighbor

Är gräset för högt blir du klippt på savannen

If the grass is too high you get clipped on the savanna

Ifrågasätt aldrig min plikt i programmen

Never question my duty in the programs

"Efter" betyder inte shit i programmen

"After" doesn't mean shit in the programs

(Tatatata)

Blev nästan klippt dära mitt i programmen

Almost got clipped right there in the programs

Lojaliteten ska sitta i blodet

Loyalty should be in the blood

Men folk blir dementa där ute

But people get dementia out there

När statusen sitter i arren

When the status is in the scars

Ni vill ha guld men viljan är silver

You want gold but your will is silver

Nu mäter vi lyckan i gillade bilder

Now we measure happiness in liked pictures

Gillade en gäri som gillade piller

Liked a girl who liked pills

Vila i frid både henne och Miller

Rest in peace both her and Miller

(Vänta, vänta, vänta)

(Wait, wait, wait)

Chilla med "build up"en

Chill with the "build up"

Hur ska vi lyckas o bilda familjer

How are we gonna succeed and build families

Nu mäter vi lyckan i gillade bilder

Now we measure happiness in liked pictures

Nu knaprar vi lycka som vidgar pupiller

Now we munch on happiness that widens pupils

Vet jag gråtit över beaten

I know I cried over the beat

Men jag måste nog få gråta lite till

But I might need to cry a little more

Har fått kämpa sen jag var liten

I've been struggling since I was little

Men tror jag måste kämpa lite till

But I think I gotta struggle a little more

PTSD, vad vet du om det

PTSD, what do you know about it

Från ett tidigare liv

From a previous life

Måste fortsätta framåt

Gotta keep moving forward

För inget på den här planeten står ju still

Cause nothing on this planet stands still

När Stockholm fuckar Stockholm

When Stockholm fucks Stockholm

Så Stockholm har bara fuckat sig själv

Then Stockholm has only fucked itself

Våra ungar går runt som zombies

Our kids walk around like zombies

Jag frågar mig va fan som har hänt

I ask myself what the fuck has happened

Va hänt, va hänt, va fan hänt

What happened, what happened, what the fuck happened

Va hänt, va hänt

What happened, what happened

Situationen blivit hemsk

The situation has become awful

Man frågar va som hänt

You ask what happened

Va hänt, va hänt, va hänt, va fan hänt

What happened, what happened, what happened, what the fuck happened

Va hänt, va hänt

What happened, what happened

Du tror det är ett skämt

You think it's a joke

Men jag frågar va som hänt

But I ask what happened

Bor i den fria delen av världen

Living in the free part of the world

Men ändå så är ingen hära fri

But still no one here is free

Känner några miljonärer

Know a few millionaires

Ingen av dom verkar gilla sina liv

None of them seem to like their lives

Vi bär alla märkeskläder

We all wear designer clothes

Men ändå så många tomma inuti

But still so many empty inside

Såg en fattig grabb i Gambia

Saw a poor boy in Gambia

Den enda som verkade vara rik

The only one who seemed to be rich

Vi befinner oss mitt i krig

We are in the middle of war

Dom bombar oss med teknologi

They bomb us with technology

Men det ingen här som ser det, ser det nej

But no one here sees it, sees it no

För det ba enkel matematik

Cause it's just simple math

Dom vill ba döda vår fantasi

They just wanna kill our imagination

Så låt dom aldrig se dig nere, nere

So never let them see you down, down

Jag frågar mig va hänt

I ask myself what happened

Va hänt, va hänt, va fan hänt

What happened, what happened, what the fuck happened

Va hänt, va hänt

What happened, what happened

Situationen blivit hemsk

The situation has become awful

Man frågar va som hänt

You ask what happened

Va hänt, va hänt, va hänt, va fan hänt

What happened, what happened, what happened, what the fuck happened

Va hänt, va hänt

What happened, what happened

Du tror det är ett skämt

You think it's a joke

Men jag frågar va som hänt

But I ask what happened

Erik Lundin , Aleks - Va Hänt

Текст и перевод песни Aleks feat. Erik Lundin - Va Hänt

Альбом