Текст и перевод песни Aleks Syntek feat. Lucas & The Woods - Los Sueños del Mundo
Los Sueños del Mundo
Les Rêves du Monde
Voy
a
pedirle
ayuda
cuando
pierda
la
cordura?
Vais-je
demander
de
l'aide
quand
je
perdrai
la
raison
?
No
sé,
¡uh-uh!
Je
ne
sais
pas,
uh-uh !
Yo
no
quiero
que
cunda
el
pánico
por
la
presión
Je
ne
veux
pas
que
la
panique
se
propage
à
cause
de
la
pression
Por
eso
busquen
la
salida
Alors,
cherchez
une
sortie
Que
ya
no
puedo
cruzar
Que
je
ne
peux
plus
traverser
Busquen
la
salida
Cherchez
une
sortie
Yo
necesito
escapar,
eh-eh
J'ai
besoin
de
m'échapper,
eh-eh
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
una
web
(eh-eh)
Je
les
regarde
sur
une
page
web
(eh-eh)
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
la
TV
Je
les
regarde
à
la
télé
¿De
quién?,
ah
De
qui
?,
ah
¿De
quién
son
estas
manos?
À
qui
appartiennent
ces
mains
?
¿De
quién
es
esta
historia?
À
qui
appartient
cette
histoire
?
No
sé,
uh-uh
Je
ne
sais
pas,
uh-uh
La
guerra
en
mi
cabeza
es
un
conflicto
sin
final
La
guerre
dans
ma
tête
est
un
conflit
sans
fin
Por
eso
busco
una
salida
(busco
una
salida)
Alors,
je
cherche
une
sortie
(je
cherche
une
sortie)
Que
ya
no
puedo
pensar
(no
puedo
pensar)
Que
je
ne
peux
plus
penser
(je
ne
peux
plus
penser)
Busco
en
la
conciencia
(busco
en
la
consciencia)
Je
cherche
dans
la
conscience
(je
cherche
dans
la
conscience)
Busco
en
la
esencia
vital
(eh-eh)
Je
cherche
dans
l'essence
vitale
(eh-eh)
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
una
web
(eh-eh)
Je
les
regarde
sur
une
page
web
(eh-eh)
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
la
TV
Je
les
regarde
à
la
télé
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Puede
que
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Puede
que
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
(Los
sueños
del
mundo)
(Les
rêves
du
monde)
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
una
web
(eh-eh)
Je
les
regarde
sur
une
page
web
(eh-eh)
Los
sueños
del
mundo
(eh-eh)
Les
rêves
du
monde
(eh-eh)
Los
miro
por
la
TV
Je
les
regarde
à
la
télé
Los
sueños
del
mundo
Les
rêves
du
monde
Puede
que
yo
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Puede
que
yo
nunca
me
anime
(los
miro
por
una
web)
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
(je
les
regarde
sur
une
page
web)
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
(los
sueños
del
mundo)
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
(les
rêves
du
monde)
Puede
que
yo
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Puede
que
yo
nunca
me
anime
(los
miro
por
la
TV)
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
(je
les
regarde
à
la
télé)
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
(los
sueños
del
mundo)
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
(les
rêves
du
monde)
Puede
que
yo
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Puede
que
yo
nunca
me
anime
(los
miro
por
una
web)
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
(je
les
regarde
sur
une
page
web)
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
(los
sueños
del
mundo)
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
(les
rêves
du
monde)
Puede
que
yo
nunca
me
anime
Peut-être
que
je
ne
me
lancerai
jamais
¿A
quién
voy
a
pedir?,
no
sé
À
qui
vais-je
demander
?,
je
ne
sais
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.