Aleks Syntek & Malú - Sólo el Amor Nos Salvará (Dueto Con Malú) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aleks Syntek & Malú - Sólo el Amor Nos Salvará (Dueto Con Malú)




Sólo el Amor Nos Salvará (Dueto Con Malú)
Only Love Will Save Us (Duet With Malú)
Se acabó, ya no hay más
It's over, there's nothing more
Terminó el dolor de molestar
The pain of suffering ended
A esta boca que no aprende de una herida.
To this mouth that doesn't learn from a wound.
He dejado de hablar
I've stopped talking
Al fantasma de la soledad
To the ghost of loneliness
Ahora entiendo, me dijiste que nada es eterno
Now I understand, you told me that nothing lasts
Y solo queda subir otra montaña
And all that's left is to climb another mountain
Que también la pena
That pain too
Se ahoga en esta playa.
Drowns on this beach.
Y es que vuelvo a verte otra vez
And I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo
And let the world know
Que de amor también se puede vivir
That from love too one can live
De amor se puede parar el tiempo
From love one can stop time
No quiero salir de aquí
I don't want to leave here
Porque vuelvo a verte otra vez
Because I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo
And let the world know
Que no importa nada más.
That nothing else matters.
Esta humilde canción
This humble song
La que está arrancándome la voz
That is tearing my voice out
Va llevándome a un latido diferente
Is taking me to a different beat
Corre por mis venas la música de un alma libre
The music of a free soul runs through my veins
Y sin cadenas sin luz que perseguir.
And without chains or light to follow.
Y es que vuelvo a verte otra vez
And I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo que
And let the world know that
De amor también se puede vivir
From love too one can live
De amor se puede parar el tiempo
From love one can stop time
No quiero salir de aquí
I don't want to leave here
Porque vuelvo a verte otra vez
Because I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo que no importa nada más.
And let the world know that nothing else matters.
Y es que vuelvo a verte otra vez
And I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo que
And let the world know that
De amor también se puede vivir
From love too one can live
De amor se puede parar el tiempo
From love one can stop time
No quiero salir de aquí
I don't want to leave here
Porque vuelvo a verte otra vez
Because I see you again
Vuelvo a respirar profundo
I breathe deeply again
Y que se entere el mundo que no importa nada más.
And let the world know that nothing else matters.
Que se entere el mundo que no importa nada más.
Let the world know that nothing else matters.





Авторы: Raul Alejandro Escajadillo Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.