Aleks Syntek & Sofi Mayen - Creer (Dueto Con Sofi Mayen) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aleks Syntek & Sofi Mayen - Creer (Dueto Con Sofi Mayen)




Ni siquiera se
Я даже не знаю.
Porque estoy
Потому что я
Llorando un mar
Плачет море
Por ti.
Ради тебя.
Siempre para mi fuiste una opción
Ты всегда был для меня выбором.
Y yo nunca he sido
И я никогда не был
Prioridad en ti.
Приоритет в вас.
Oxígeno, oxígeno
Кислород, кислород
Que pierdo la respiración
Что я теряю дыхание.
Y sin embargo sobrevivo
И все же я выживаю.
Ocultando que
Скрывая, что
Por cada beso que le das un paso más para ignorar.
За каждый поцелуй вы делаете еще один шаг, чтобы игнорировать.
Soy preso de un futuro incierto
Я заключен в неопределенное будущее,
Culpa del recuerdo
Вина памяти
Soy mi soledad.
Я-мое одиночество.
Entre olvidarte y regresar
Между тем, чтобы забыть тебя и вернуться.
Por cada lagrima que das.
За каждую слезу, которую ты даешь.
Diluyendo cada sueño
Разбавляя каждую мечту,
De lo que pudimos ser.
Чем мы могли быть.
Quise creer.
Я хотел верить.
No hay refugio y busco protección
Нет убежища, и я ищу защиты.
Vivo el dolor en estampida.
Я живу болью в давке.
Oxígeno, oxígeno
Кислород, кислород
Voy extraviado en distracción
Я заблудился в отвлечении.
Y sin embargo me acostumbro
И все же я привыкаю к этому.
Ocultando que
Скрывая, что
Por cada beso que le
За каждый поцелуй, который вы
Das un paso más para ignorar.
Вы делаете еще один шаг, чтобы игнорировать.
Soy preso de un futuro incierto
Я заключен в неопределенное будущее,
Culpa del recuerdo
Вина памяти
Soy mi soledad.
Я-мое одиночество.
Entre olvidarte y regresar
Между тем, чтобы забыть тебя и вернуться.
Por cada lagrima que das.
За каждую слезу, которую ты даешь.
Diluyendo cada sueño
Разбавляя каждую мечту,
De lo que pudimos ser
Из того, кем мы могли быть.
Quise creer.
Я хотел верить.
Y si de pronto me quisieras
И если бы ты вдруг полюбил меня,
Darias eso que tuvieras
Ты бы отдал то, что у тебя было.
Impunemente me deseaste
Ты безнаказанно желал меня.
Cuando ya no estaba aqui
Когда меня здесь больше не было.
Por cada beso que le das
За каждый поцелуй, который ты даешь ему.
Un paso más para ignorar
Еще один шаг, чтобы игнорировать
Y preso de un futuro incierto
И заключенный в неопределенное будущее
Culpa del recuerdo
Вина памяти
Soy mi soledad
Я - мое одиночество.
Quise creer
Я хотел верить.






Авторы: Raul Alejandro Escajadillo Pena, Sofia Iveth Mayorga Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.